Текст песни Tokio Hotel - Durch den Monsum
- Исполнитель: Tokio Hotel
- Название песни: Durch den Monsum
- Дата добавления: 13.08.2019 | 10:54:03
- Просмотров: 197
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Das Fenster offnet sich nicht mehr,hier drin ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte Kerze aus...
Ich warte schon ne Ewigkeit,
endlich ist es jetzt soweit,
da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf...
Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir,
war der eben noch beI dir
und halt er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiss das ich dich finden kann,
hor deinen Namen im Orkan,
ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht...
Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey Hey
Ich kampf mich durch die Machte
hinter dieser Tur,
werde sie besiegen
und dann fuhr'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
------------------------------------------------------
I’m staring at a broken door,
There’s nothing left here anymore.
My room is cold,
It’s making me insane.
I’ve been waiting here so long,
But the moment seems to ‘ve come,
I see the dark clouds coming up again.
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new…
Through the monsoon.
Just me and you.
A half moon\\\'s fading from my sight,
I see your vision in its light.
But now it’s gone and left me so alone
I know I have to find you now,
Can hear your name, I don\\\'t know how.
Why can’t we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new…
And nothing can hold me back from you.
Through the monsoon. Hey! Hey!
I’m fighting all this power,
Coming in my way
Let it sail me straight to you,
I’ll be running night and day.
I’ll be with you soon…
Just me and you.
We’ll be there soon…
So soon.
Running through the monsoon,
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt (?)
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new…
And nothing can hold me back from you.
Through the monsoon.
Through the monsoon.
Just me and you.
Through the monsoon.
Just me and you.
Перевод песни
Окно больше не открывается,здесь полно тебя и пусто
и передо мной гаснет последняя свеча ...
Я жду целую вечность,
наконец пришло время
там, черные облака поднимаются ...
Припев:
Я должен пройти через муссон,
позади мира,
в конце времени, пока не прекратится дождь
Против шторма вдоль пропасти,
и если я не могу сделать это больше, я помню:
В какой-то момент мы будем бежать вместе
Через муссон
Тогда все будет хорошо
Передо мной полумесяц,
он был только с тобой
и он действительно держит то, что обещает мне?
Я знаю, что могу найти тебя,
услышать ваше имя в урагане,
Я думаю, я не могу поверить больше ...
Припев:
Я должен пройти через муссон,
позади мира,
в конце времени, пока не прекратится дождь
Против шторма вдоль пропасти,
и если я не могу сделать это больше, я помню:
В какой-то момент мы будем бежать вместе,
потому что ничто не может удержать нас больше
Через муссон
Эй эй
Я борюсь через власть
за этой дверью,
победит ее
а потом она отвезла меня к тебе
Тогда все будет хорошо
Тогда все будет хорошо
Все будет хорошо
Все хорошо
Припев:
Я должен пройти через муссон,
позади мира,
в конце времени, пока не прекратится дождь
Против шторма вдоль пропасти,
и если я не могу сделать это больше, я помню:
В какой-то момент мы будем бежать вместе,
потому что ничто не может удержать нас больше
Через муссон
Через муссон
Тогда все будет хорошо
Через муссон
Тогда все будет хорошо
-------------------------------------------------- ----
Я смотрю на сломанную дверь,
Здесь больше ничего не осталось.
Моя комната холодная,
Это сводит меня с ума.
Я так долго ждал,
Но, кажется, наступил момент,
Я вижу, как снова поднимаются темные облака.
Пробегая через муссон,
За пределами мира,
К концу времени
Где дождь не повредит
Борьба со штормом,
На ровном месте,
И когда я теряю себя, я думаю о тебе,
Вместе мы будем бегать куда-то новое ...
Через муссон.
Только я и ты.
Полумесяц исчез из моего поля зрения,
Я вижу ваше видение в его свете.
Но теперь это ушло и оставило меня в покое
Я знаю, что должен найти тебя сейчас,
Не могу услышать ваше имя, я не знаю как.
Почему мы не можем заставить эту тьму чувствовать себя как дома?
Пробегая через муссон,
За пределами мира,
К концу времени
Где дождь не повредит
Борьба со штормом,
На ровном месте,
И когда я теряю себя, я думаю о тебе,
Вместе мы будем бегать куда-то новое ...
И ничто не может удержать меня от вас.
Через муссон. Эй! Эй!
Я борюсь со всей этой силой,
На моем пути
Пусть он направит меня прямо к тебе,
Я буду бегать днем и ночью.
Я скоро буду с тобой ...
Только я и ты.
Мы скоро будем там ...
Так скоро
Пробегая через муссон,
За пределами мира,
К концу времени
Где дождь не повредит (?)
Борьба со штормом,
На ровном месте,
И когда я теряю себя, я думаю о тебе,
Вместе мы будем бегать куда-то новое ...
И ничто не может удержать меня от вас.
Через муссон.
Через муссон.
Только я и ты.
Через муссон.
Только я и ты.