Текст песни Toku-P feat. Hatsune Miku - ARiA
- Исполнитель: Toku-P feat. Hatsune Miku
- Название песни: ARiA
- Дата добавления: 07.06.2019 | 21:24:02
- Просмотров: 322
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Romaji Lyricskodomo no koro ni itsumo mite ita
mado ni utsutta hikari no yukue
haruka tooku no haruka mirai no
mukashi-banashi de irodoru tentai(sekai)
musuu no hoshi no tonneru(tunnel) nukete
hashiri tsuzukeru reeru(rail) no oto wa
doko de deau no doko e mukau no
futo miagetara kimi no nukumori
hoshizora matataku omoide kanadeta sora
kimi to deai kotoba sae iro aseta
hoshikuzu ga tsumugi dasu ARiA
todokete kono merodii(melody) wo
kimi to egaite ta omoi wo tsunaide
afure dasu kono kimochi setsuna
matataku ryuusei no you ni
daite tsuranuite anata no mune ni tsutsumarete...
tsutsumarete... tsutsumarete...
tameiki hitotsu tsuki ga mawaru wa
wasure kaketeta osanai kotoba
dareka no namida dare wo nageku no
uragirarete mo kizukanai furi
sora tobu mahou toka shinjite yume mita koro
atsumeta chizu(seizu) shinwa sae iro aseta
hashiri dasu kono omoi ARiA
tsuzukete kono merodii(melody) wo
kitto ikujinashi ashiato ozanari
hibiki dasu ano fumen kanata
hitotsubu hamon no you ni
kimi ni aeru nara kiseki sae mo mikata ni shite...
mikata ni shite... mikata ni shite...
kizukeba hora mujuuryoku ni ukabu namida
yami no naka kirari kakusenai mama
ubatama no yume de au
kimi no yokogao mada kizukanai
yamete ijiwaru na kisu(kiss) nara iranai
hashiri dasu kono omoi
sora wa eien ima te wo nobasu
kimi ni aeru nara kiseki sae mo mikata(unison) ni shite
hoshikuzu ga tsumugi dasu ARiA
ginga no doko wo nagareru?(tabi suru?)
itsuka te no todoku hoshi nara oshiete
hikari naki kono hoshi ni itsuka
hitosuji suisei no you ni
yoru wo tsuki nukete watashi no moto(hoshi) e ai ni kite...
ai ni kite... ai ni kite...
English transtation:
(пожалейте, я выписывал тт""")
Ever since I was a child, I used look
at the light reflecting in the windows and wondered where they are going to
Far from here, in a distant future
there's a colorful world filled with old legends
Through the tunnel of countless stars
the rail sounds keep going on
Where shall we meet?
Where shall we go?
When i look at the full you, I feel your warmth
The starry sky sparkles, bringing back old memories
After I came to meet you, even words lost their colour
Dear ARiA, made by many stars
please deliver this melody for me
Let it unite the feelings we dreamed of
At that moment. those feelings began to overflow
like shooting stars
Hold me and press me tight against your chest...
hold me tight... hold me tight...
As I sigh, the moon goes sround
I forgot the words spoken from our childhood
I see someone crying who should I feel sad for?
Though I'm betrayed, I pretend not to notice
Those days, I used to believe there was magic for flying
but even my starmaps have lost their colours
These feelings make me want to run, ARiA
Keep this melody going
Without thinging, follow those footprints
On the other side, that melody stars echoing
like the repple made by a single water dropplet
If you are with me, we can make miracles happen in unison
achieve unison... achieve unison...
Open your eyes and see the tears floating in the space
In this darkness I can't hide my shimmering tears
In an unclear dream I met you
but I couldn't recognize you
Stop, I don't want greedy kisses
These feelings in the air makes me want to run
I try to reach the eternal sky
If you are with me, we can even achieve miracles
Dear ARiA, made by many stars
Where shall we travel to in this galaxy?
Tell me if it's a star I can reach someday
I'll be on this star with no light one day
that will streak through like a comet
Please pierce this night, to reach my star and meet me there...
meet me there... meet me there...
Перевод песни
Romaji Тексты песенкодомо но коро ни ицумо клещ ита
Мадо ни утсутта хикари но юкуэ
Харука Такэу нет Харука Мирай нет
мукаши-банаси де иродору тентай (секай)
musuu no hoshi no tonneru (туннель) нукете
хашири цузукеру рееру (рельс) но не ото ва
доко де дау нет доко е мукау нет
futo miagetara kimi no nukumori
хосизора мататаку омоиде канадета сора
Кими деи котоба са иро асета
хошикузу га цумуги дасу ария
todokete kono merodii (мелодия) wo
кими егайтэ та омой во цунаиде
Afure Dasu Коно Кимочи Сецуна
мататаку рюусей но ты ни
даите цурануите аната но муне ни цуцумарете ...
цуцумарете ... цуцумарете ...
тамейки хитоцу цуки га мавару ва
мойка какетета осанай котоба
Дарека Но Намида Да смею Нагеку Нет
урагиратэ мокизуканай фури
Сора Тобу Махоу Тока Синдзите Юмэ Мита Коро
атсумета тизу (сейдзу) синва са иро асета
хашири дасу коно омои ария
tsuzukete kono merodii (мелодия) wo
Китто Икудзинаси Асиато Озанари
хибики дасо ано фумен каната
хитотсубу хамон но ты ни
Кими ни Аеру Нара Кисеки Сае Мо Миката ни Shite ...
миката ни шите ... миката ни шите ...
кизукеба хора муджуурёку ни укабу намида
ями но нака кирари какусенай мама
убатама но юмэ де ау
кими но йокогао мада кизуканаи
йамет идживару на кису (поцелуй) нара иранаи
хашири дасу коно омои
сора ва эйен им те те нобасу
Кими ни Аеру Нара Кисеки Сае Мо Миката (унисон) ни шите
хошикузу га цумуги дасу ария
ginga no doko wo nagareru? (таби суру?)
ицука те но тодоку хоси нара ошиете
хикари наки коно хоши ни ицука
хитосудзи суисей но ты ни
йору во цуки нукете ватаси но мото (хоси) е ай ни кайт ...
ай ни кайт ... ай ни кайт ...
Английский перевод:
(пожалейте, я выписывал тт "" ")
С тех пор, как я был ребенком, я использовал внешний вид
на свет, отражающийся в окнах и задавался вопросом, куда они собираются
Далеко отсюда, в далеком будущем
красочный мир наполнен старыми легендами
Через туннель бесчисленных звезд
звуки рельса продолжаются
Где мы встретимся?
Куда мы пойдем?
Когда я смотрю на тебя в полной мере, я чувствую твое тепло
Звездное небо сверкает, возвращая старые воспоминания
После того, как я пришел к вам, даже слова потеряли свой цвет
Уважаемый AriA, сделанный многими звездами
пожалуйста, доставьте эту мелодию для меня
Пусть это объединит чувства, о которых мы мечтали
В этот момент эти чувства начали переполняться
как падающие звезды
Обними и прижми меня к своей груди ...
держи меня крепко ... держи меня крепче ...
Пока я вздыхаю, луна идет вокруг
Я забыл слова, сказанные в нашем детстве
Я вижу, кто-то плачет, кого мне должно быть грустно?
Думал, что меня предали, я делаю вид, что не замечаю
В те дни я полагал, что есть магия для полета
но даже мои звездные карты потеряли свои цвета
Эти чувства заставляют меня хотеть бежать, Ария
Сохраняйте эту мелодию
Без всего, следуйте этим следам
С другой стороны, эта мелодия звезды эхом
как пульсации, сделанные одной капли воды
Если вы со мной, мы можем творить чудеса в унисон
достичь унисон ... достичь унисон ...
Откройте глаза и увидите слезы, плавающие в пространстве
В этой темноте я не могу скрыть свои мерцающие слезы
В неясном сне я встретил тебя
но я не мог узнать тебя
Стоп, я не хочу жадных поцелуев
Эти чувства в воздухе заставляют меня хотеть бежать
Я пытаюсь достичь вечного неба
Если вы со мной, мы даже можем творить чудеса
Уважаемый AriA, сделанный многими звездами
Куда мы будем путешествовать в этой галактике?
Скажи мне, если это звезда, я могу достичь когда-нибудь
Я буду на этой звезде без света один день
который пронесется как комета
Пожалуйста, пронзите эту ночь, чтобы добраться до моей звезды и встретить меня там ...
встретимся там ... встретимся там ...