Текст песни Tom Hiddleston - I love her till I die
- Исполнитель: Tom Hiddleston
- Название песни: I love her till I die
- Дата добавления: 07.03.2021 | 15:12:03
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
There is a Lady sweet and kind,Was never face so pleased my mind;
I did but see her passing by,
And yet I love her till I die.
Her gesture, motion, and her smiles,
Her wit, her voice my heart beguiles,
Beguiles my heart, I know not why,
And yet I love her till I die.
Her free behaviour, winning looks,
Will make a lawyer burn his books;
I touch'd her not, alas! not I,
And yet I love her till I die.
Had I her fast betwixt mine arms,
Judge you that think such sports were harms,
Were't any harm? no, no, fie, fie,
For I will love her till I die.
Should I remain confined there
So long as Phoebus in his sphere,
I to request, she to deny,
Yet would I love her till I die.
Cupid is winged and doth range,
Her country so my love doth change:
But change she earth, or change she sky,
Yet will I love her till I die.
О леди, ангел красоты,
Мне сладостны ее черты;
Случайно повстречавшись с ней,
Влюбился до скончанья дней.
Улыбка, взгляда волшебство, -
Всё плен для сердца моего,
И понимаю всё ясней:
Влюблен я до скончанья дней.
Её свободе не перечь -
Законник бросил кодекс в печь;
А я, увы! не став смелей,
Влюбляюсь до скончанья дней.
Когда я обнял ее страстно,
Судили вы: сие опасно,
Опасно? Только для ханжей,
А я с ней - до скончанья дней.
Остаться в сих пределах мне бы,
Доколе Феб царит на небе,
Призыв страстней - отказ сильней,
Так будет до скончанья дней.
Амур крылатый вдруг настиг,
И жизнь переменилась вмиг:
Пусть рай, пусть ад, но только с ней,
И вместе - до скончанья дней.
Перевод песни
Есть леди сладкая и добрая,Никогда не был столько порадовал мой разум;
Я сделал, но увидел ее прохождение,
И все же я люблю ее, пока не умру.
Ее жест, движение, и ее улыбки,
Ее остроумие, ее голос мое сердце бегают,
Опугать мое сердце, я не знаю почему,
И все же я люблю ее, пока не умру.
Ее свободное поведение, выигрышные взгляды,
Заставит адвокат сжечь его книги;
Я не трогаю ее, увы! не я,
И все же я люблю ее, пока не умру.
Я ей ее быстрое рудники BeetWixt,
Судить вас, что думать, что такие виды спорта были вредными,
Не было никакого вреда? Нет, нет, Fie, Fie,
Ибо я буду любить ее, пока я не умру.
Должен ли я остаться в ограничении там
Так долго, как Фиоба в его сфере,
Я к просьбе, она отрицает,
И все же я бы любил ее, пока я не умру.
Купидон крылатый и диапазон дотей,
Ее страна, так что моя любовьница меняется:
Но изменить ее землю, или изменить ее небо,
И все же я буду любить ее, пока не умру.
О леди, ангел краскоты,
МНЕЛОДОСЫ ЕЕ ЧЕРТЫ;
Случайно повстручавшись с нет,
Влюбилься до скончанья дни.
Улыбка, Вздряда волшебство, -
Всё плен для Сердца моего,
И понимаю всё ясней:
Влюблен я до скончанья Дней.
Её соводе не перечня -
Законник Бросил Кодекс в пьем;
А я, увы! Не СТАВ Смелей,
Влюбляю до скончанья Дней.
КОГДА Я ОБНЯЛ ЕЕ СТРАСТНО,
Судили вы: Сие Опасно,
Опасно? Только для Ханжей,
А я с не знаю - до скончанья дни.
Остать в сих предах мне бы,
Доколе Феб Царит на небе,
Призыв страстней - отказ сильней,
Так буду до скончанья дни.
Амур Крылатый ВДРУГ НАСТИГ,
Ижизнь переменилась ВМИГ:
Пусть Рай, Пусть Ад, Но Только с Ней,
И вмесь - до скончанья дни.