Текст песни Tom T. Hall - Three Sofa Story
- Исполнитель: Tom T. Hall
- Название песни: Three Sofa Story
- Дата добавления: 21.04.2025 | 14:56:56
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I was sittin' and drinkin' inAn old friend's apartment
On the westside of Nashville one night
And in his apaprtment he
Had these three sofas
He had two too many all right
I said buddy tell me about these three sofas
And start with that black on there first
He said there's story in each of the sofas
But give me a minute for quenchin' my thirst
He said now that first one is
A good one for sleepin'
I got that one from my first wife
She left me half crazy took all of the babies
And drove off to Houston one night
Well I did as I pleased and
I said what I thought
And it drove her right out of her mind
So many abuses and no damn excuses
I've often been told that I'm
One of that kind
Now that second sofa I got that from a pal
Who was broke and was headed back home
He was ram cut and rusty boozed out and dusty
And I got that thing for a song
On long winter evenings I'd sit on that sofa
And listened what that fella sing
While I could do without it
But there's something about it
That makes me believe the
Attentions to the thing
That third one right out there
There's a story about it
I got that one from my second wife
A middle aged lady with money to spend
I guess she was the love of my life
Now I like I never got
That damn thing in here
Cause it don't seem to fit any house
It's oblong and shapeless it's
Ugly and tasteless
But I got it in here and I'll get it out
I thanked him for tellin'
The three sofa story
I yawned and I said my goodnight
And on my way home I considered the safas
And how they were part of his life
Buddies and sweethearts the
Winners and losers
Kept conjuring up in my mind
And it's all in the tellin'
Of the three sofa story
Just one of the places where
I've done my time
Перевод песни
Я сидел и пил вКвартире старого друга
Однажды ночью на западной стороне Нэшвилла
И в его квартире у него
Было три дивана
У него было два лишних, ладно
Я сказал, приятель, расскажи мне об этих трех диванах
И начни с того черного
Он сказал, что у каждого дивана есть история
Но дай мне минуту, чтобы утолить мою жажду
Он сказал, что первый диван
Хороший для сна
Я получил его от своей первой жены
Она оставила меня полусумасшедшим, забрала всех детей
И уехала в Хьюстон однажды ночью
Ну, я сделал то, что хотел, и
Я сказал то, что думал
И это свело ее с ума
Столько оскорблений и никаких чертовых оправданий
Мне часто говорили, что я
Один из таких
А вот этот второй диван я получил от приятеля
Который был разорен и направлялся домой
Он был подрезан бараном, ржавый, пьяный и пыльный
И я получил эту штуку за песню
Долгими зимними вечерами я сидел на этом диване
И слушал, что поет этот парень
Хотя я мог бы обойтись без этого
Но в этом есть что-то
Что заставляет меня верить
Внимание к этой штуке
Третья прямо там
Есть история об этом
Я получил ее от своей второй жены
Леди средних лет с деньгами
Я думаю, она была любовью всей моей жизни
Теперь я как будто никогда не получал
Эту чертову штуку здесь
Потому что она, кажется, не подходит ни к одному дому
Она продолговатая и бесформенная, она
Уродливая и безвкусная
Но она у меня здесь, и я ее достану
Я поблагодарил его за то, что он рассказал
Историю о трех диванах
Я зевнул и попрощался
И по дороге домой я думал о сафах
И о том, как они были частью его жизни
Друзья и возлюбленные
Победители и проигравшие
Продолжали вызывать в моей голове
И все это в Рассказываю
Историю трех диванов
Просто одно из мест, где
я отсидел свой срок