Текст песни Tool - Reflection
- Исполнитель: Tool
- Название песни: Reflection
- Дата добавления: 22.09.2020 | 04:32:10
- Просмотров: 280
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I have come curiously close to the end, downBeneath my self-indulgent pitiful hole
Defeated, I concede and
Move closer
I may find comfort here
I may find peace within the emptiness
How pitiful
It's calling me
It's calling me
It's calling me
It's calling me
And in my darkest moment, fetal and weeping
The moon tells me a secret, my confidant
As full and bright as I am
This light is not my own and
A million light reflections
Pass over me
Its source is bright and endless
She resuscitates the hopeless
Without her we are lifeless satellites drifting
And as I pull my head out, I am without one doubt
Don't wanna be down here feeding my narcissism
I must crucify the ego before it's far too late
I pray the light lifts me out
Before I pine away
Before I pine away
Before I pine away
Before I pine away
So crucify the ego before it's far too late
To leave behind this place so negative and blind and cynical
And you will come to find that we are all one mind
Capable of all that's imagined and all conceivable
Just let the light touch you
And let the words spill through
And let them pass right through
Bringing out our hope and reason
Before we pine away
Before we pine away
Before we pine away
Before we pine away
----
Отражение
Невероятно близко подошел я к пропасти. Внизу,
В своей жалкой норе, где я думал только о себе,
Побежденный, я признаю поражение и
Подхожу ближе.
Возможно, я найду здесь утешение,
Покой в пустоте.
Как же это жалко..
Я слышу зов...
И в мой самый черный день, когда, скрюченный, я рыдаю,
Месяц открывает мне тайну - мой поверенный,
Сильный и яркий, как я,
Этот свет не мой, и
Миллионы отбликов пробегают надо мной.
Его источник светел и бесконечен,
Он дает надежду отчаявшимся,
Без него - мы просто безжизненные спутники в пространстве.
И, поднимая голову, я осознаю без тени сомнения,
Что мне надоело самолюбование.
Я должен распять своё эго, пока не поздно.
Я молю, чтобы свет вознес меня,
Пока я не зачах.
Распни же эго, пока не поздно,
Покинь это негативное, безрассудное и циничное место.
И ты увидишь, что все мы - один разум,
Способный на все, что только можно себе вообразить и представить.
Пусть только свет коснется тебя,
И пусть прольются слова,
И пусть они пройдут насквозь,
Оживляя наши надежду и сознание...
Пока мы не зачахли.
Перевод песни
Как ни странно, я подошел к концу, внизПод моей снисходительной жалкой дырой
Побежден, я уступаю и
Подойти ближе
Я могу найти утешение здесь
Я могу обрести покой в пустоте
Как жалко
Это зовет меня
Это зовет меня
Это зовет меня
Это зовет меня
И в самый мрачный момент, зародыш и плач
Луна рассказывает мне секрет, мой доверенное лицо
Такой же полный и яркий, как я
Этот свет не мой и
Миллион световых отражений
Пройти мимо меня
Его источник яркий и бесконечный
Она воскрешает безнадежное
Без нее мы дрейфующие безжизненные спутники
И когда я вытаскиваю голову, я без сомнения
Не хочу быть здесь, подпитывая мой нарциссизм
Я должен распять эго, пока не стало слишком поздно
Я молюсь, чтобы свет поднял меня
Прежде чем я отчану
Прежде чем я отчану
Прежде чем я отчану
Прежде чем я отчану
Так распни эго, пока не стало слишком поздно
Чтобы оставить это место таким негативным, слепым и циничным
И вы обнаружите, что мы все едины
Способен на все, что вообразить и все мыслимо
Просто позволь свету коснуться тебя
И пусть слова проливаются
И пусть они проходят прямо
Выявляя нашу надежду и разум
Прежде, чем мы утихнем
Прежде, чем мы утихнем
Прежде, чем мы унынем
Прежде, чем мы унынем
----
Отражение
Невероятно близко подошел я к пропасти. Внизу,
В своей жалкой норе, где я думал только о себе,
Побежденный, я признаю поражение и
Подхожу ближе.
Возможно, я найду здесь утешение,
Покой в пустоте.
Как же это жалко ..
Я слышу зов ...
И в мой самый черный день, когда, скрюченный, я рыдаю,
Месяц открывает мне тайну - мой поверенный,
Сильный и яркий, как я,
Этот свет не мой, и
Миллионы отбликов пробегают надо мной.
Его источник светел и бесконечен,
Он дает надежду отчаявшимся,
Без него - мы просто безжизненные спутники в рекламе.
И, поднимая голову, я осознаю без тени сомнения,
Что мне надоело самолюбование.
Я должен распять своё эго, пока не поздно.
Я молю, чтобы свет вознес меня,
Пока я не зачах.
Распни же эго, пока не поздно,
Покинь это негативное, безрассудное и циничное место.
И ты увидишь, что все мы - один разум,
Способный на все, что только можно себе вообразить и представить.
Пусть только свет коснется тебя,
И пусть прольются слова,
И пусть они пройдут насквозь,
Оживляя наши надежду и сознание ...
Пока мы не зачахли.