Текст песни Tri Yann - Le Grand Valet
- Исполнитель: Tri Yann
- Название песни: Le Grand Valet
- Дата добавления: 03.01.2021 | 05:52:04
- Просмотров: 118
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A Nantes, petit village,le roi envoie-t-un valet {2x}.
Il n'aura rien d'autre à faire,
- en fermant la barrière -
les moutons du roi garder,
grand valet de son palais.
Il n'aura rien d'autre à faire,
les moutons du roi garder {2x}.
Avant que le valet vienne,
- en fermant la barrière -
les moutons allaient manger
dans les champs et prés salés.
Avant que le valet vienne,
les moutons allaient manger {2x}.
Le valet en grand ombraige,
- en fermant la barrière -
dit qu'il y avait du danger
pour les moutons dans ces prés.
Le valet en grand ombraige
dit qu'il y avait du danger {2x}.
La pâture où il les mène,
- en fermant la barrière -
la Loire passe à côté,
grand valet de son palais.
La pâture où il les mène,
la Loire passe à côté {2x}.
Il n'y passe pas grand-chose:
- en fermant la barrière -
quatre chalands par année,
dans les champs et prés salés.
Il n'y passe pas grand-chose:
quatre chalands par année. {2x}
Dans ces prés l'herbe elle est jaune
- en fermant la barrière -
au printemps comme en été.
pour les moutons dans ces prés.
Dans ces prés l'herbe elle est jaune
au printemps comme en été. {2x}.
Les moutons n'y chantent guère
- en fermant la barrière -
qu'en regrettant les verts prés
grand valet de son palais.
Les moutons n'y chantent guère
qu'en regrettant les verts prés. {2x}
Dedans les prés de nos pères
- en fermant la barrière -
nous avions baire et manger.
dans les champs et prés salés.
Dedans les prés de nos pères
nous avions baire et manger. {2x}
Valet, ouvre l'échalier :
- en fermant la barrière -
nous voulons y retrourner
pour les moutons dans ces prés.
Valet, ouvre l'échalier,
nous voulons y retourner. {2x}
Le valet se met en rire, .
- en fermant la barrière -
j'entends les moutons plorer
grand valet de son palais.
Le valet se met en rire,
j'entends les moutons plorer. {2x}
J'ai servi le roi, mon maître,
- en fermant la barrière -
toujours je le servirai
dans les champs et prés salés.
J'ai servi le roi, mon maître
et toujours je le servirai. {2x}
Dimène dans la Grande Ville
- en fermant la barrière -
le roi m'y fera mander
pour les moutons dans ces prés.
Dimène dans la Grande Ville
le roi m'y fera mander {2x}.
A Nantes, petit village
- en fermant la barrière -
viendra-t-un nouviau valet
grand valet de son palais.
A Nantes, petit village,
viendra-t-un nouviau valet {2x}.
Il n'aura rien d'autre à faire
- en fermant la barrière -
les moutons du roi garder
dans les champs et prés salés
Перевод песни
В Нанте, маленькой деревне,король посылает валета {2x}.
Ему больше нечего будет делать,
- закрыв шлагбаум -
царские овцы хранят,
великий камердинер своего дворца.
Ему больше нечего будет делать,
царские овцы держат {2x}.
Прежде, чем придет камердинер,
- закрыв шлагбаум -
овцы собирались есть
в полях и солончаках.
Прежде, чем придет камердинер,
овцы собирались съесть {2x}.
Слуга в тени большой,
- закрыв шлагбаум -
сказал, что есть опасность
для овец на этих лугах.
Камердинер в отличной тени
сказал, что существует опасность {2x}.
Пастбище, куда он их ведет,
- закрыв шлагбаум -
Луара проходит мимо,
великий камердинер своего дворца.
Пастбище, куда он их ведет,
Луара проходит мимо {2x}.
Там мало что происходит:
- закрыв шлагбаум -
четыре баржи в год,
в полях и солончаках.
Там мало что происходит:
четыре баржи в год. {2x}
На этих лугах трава желтая
- закрыв шлагбаум -
весной как летом.
для овец на этих лугах.
На этих лугах трава желтая
весной как летом. {2x}.
Овцы там почти не поют
- закрыв шлагбаум -
что, сожалея о зеленых лугах
великий камердинер своего дворца.
Овцы там почти не поют
чем сожалеть о зеленых лугах. {2x}
На лугах наших отцов
- закрыв шлагбаум -
надо было есть и пить.
в полях и солончаках.
На лугах наших отцов
надо было есть и пить. {2x}
Служащий, открой перекладину:
- закрыв шлагбаум -
мы хотим вернуться туда
для овец на этих лугах.
Валет, открой стойку,
мы хотим вернуться. {2x}
Слуга смеется.
- закрыв шлагбаум -
Я слышу плач овец
великий камердинер своего дворца.
Смеется камердинер,
Я слышу плач овец. {2x}
Я служил королю, моему господину,
- закрыв шлагбаум -
Я всегда буду служить ему
в полях и солончаках.
Я служил королю, моему господину
и всегда буду служить ему. {2x}
Воскресенье в большом городе
- закрыв шлагбаум -
король пошлет меня туда
для овец на этих лугах.
Воскресенье в большом городе
король пошлет за мной {2x}.
В Нанте, небольшая деревня
- закрыв шлагбаум -
придет новый камердинер
великий камердинер своего дворца.
В Нанте, маленькой деревне,
придет ли новый домкрат {2x}.
Ему больше нечего будет делать
- закрыв шлагбаум -
королевская овца
в полях и солончаках