Текст песни
Sometimes fate can be so cruel
filling days with joy and light
then just after a little time
throw( ing) us in the night
some strange paths of our lives are too difficult to cross
we must carry on
we must carry on
Sorry if I can't believe what you did to me
never saw you cry, tears against your smile
sorry we don't understand troubles in your head
never saw you cry, tears against your smile
Sometimes people wanna try and act so strange
hiding problems deep inside
cause they fear to be wrong
to take a look and face their fragile side
I'll remember you when I'll feel alone
but I'll never understand why
you didn't carry on
didn't carry on
sorry if I can't believe what you did to me
never saw you cry, tears against your smile
sorry we don't understand troubles in your head
never saw you cry, tears against your smile
if you could see all the pain you left inside us
if I could turn back, I wouldn’t let you run away so fast
'cause you were so generous and full of life
someone else now can live, and you keep watchin’ on us with your smile
sorry if I can't believe what you did to me
never saw you cry, tears against your smile
sorry we don't understand all the troubles in your head
never saw you cry, tears against your smile
sorry if I can't believe what you did to me
never saw you cry, tears against your smile
sorry we don't understand troubles in your head
never saw you cry, tears against your smile
Перевод песни
Иногда судьба может быть такой жестокой
наполнять дни радостью и светом
потом, через некоторое время
брось нас в ночь
некоторые странные пути нашей жизни слишком трудно пересечь
мы должны продолжать
мы должны продолжать
Извините, если я не могу поверить в то, что вы сделали со мной
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
извините, мы не понимаем проблемы в вашей голове
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
Иногда люди хотят попробовать себя так странно
скрывать проблемы глубоко внутри
потому что они боятся быть неправыми
взглянуть и посмотреть их хрупкой стороне
Я буду помнить тебя, когда буду чувствовать себя одиноким
но я никогда не пойму почему
ты не продолжал
не продолжал
извините, если я не могу поверить в то, что вы сделали со мной
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
извините, мы не понимаем проблемы в вашей голове
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
если бы ты мог видеть всю боль, которую ты оставил внутри нас
если бы я мог повернуть назад, я бы не позволил тебе так быстро убежать
потому что ты был таким щедрым и полным жизни
кто-то другой теперь может жить, а ты смотришь на нас со своей улыбкой
извините, если я не могу поверить в то, что вы сделали со мной
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
извините, мы не понимаем все проблемы в вашей голове
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
извините, если я не могу поверить в то, что вы сделали со мной
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
извините, мы не понимаем проблемы в вашей голове
никогда не видел, как ты плачешь, слезы на твоей улыбке
Официальное видео