Текст песни
1 Куплет
Ты захватила моё сердце, как будто бунтарь
Нашла все слабые места, а как мне не понять
Ты штурмовала мой разум, оставив там войска,
Которые меня сразили сразу наповал
Играла чувствами, заставив меня влюбиться
И сердца стук потих, когда сумела добиться
Того, чего хотела, того, чего ждала
Но подойдя к финалу, сделала шаг назад
Кто меня осудит? Кто меня поймёт?
Я не хотел быть игрушкой, но стал твоим рабом
Ты думаешь всё так просто? Ты думаешь всё пустяк?
Поверь, я и любя могу уйти просто так
Не любишь меня, не ценишь мои поступки
Зато так часто говоришь, что нужен тебе и точка
Сколько можно издеваться надо мной?
Оставь меня в покое, если ценность для тебя - Боль...
Припев
Взамен на любовь ты даришь только слёзы
Ты атакуешь меня всего и это серьёзно
Сколько можно быть игрушкой твоей?
Когда же ты поймёшь, что я живой человек?!
2 Куплет
За месяц, а может даже меньше
Ты смастерила магнит пути к моему сердцу
Причём ты так старалась, что сделала всё верно
Обратная дорога завалена манерами
Без нервов не обойтись,
Ведь в тебе килограмм бреда
Ты на любом пустяке можешь найти проблему
Не буду спорить с тобой, ведь это бесполезно
Ты бессердечный эгоист или же просто Стерва
Первой ты нанесла удар прямо в сердце
Оставив шрам на груди навечно
Нечестно ты оставила свой след
Болит теперь моё раненое сердце(х2)...
Припев
Взамен на любовь ты даришь только слёзы
Ты атакуешь меня всего и это серьёзно
Сколько можно быть игрушкой твоей?
Когда же ты поймёшь, что я живой человек?!
Перевод песни
Verse 1
You captured my heart like a rebel
I found all the weak points, and how can I not understand
You stormed my mind, leaving troops there,
Which hit me right away
Played with feelings, making me fall in love
And my heart beat quiet when I managed to achieve
What I wanted, what I expected
But reaching the end, I took a step back
Who will blame me? Who will understand me?
I didn't want to be a toy, but I became your slave
Do you think it's that simple? Do you think it's nothing?
Believe me, I can just leave loving
You don't love me, you don't appreciate my actions
But so often you say that you need a point
How much can you mock me?
Leave me alone if the value to you is Pain ...
Chorus
In exchange for love, you only give tears
You attack me all and this is serious
How long can you be your toy?
When will you understand that I am a living person ?!
Verse 2
In a month, maybe even less
You made a magnet for the way to my heart
And you tried so hard that you did everything right
The road back is littered with manners
You can't do without nerves,
After all, you have a kilogram of delirium
You can find a problem on any trifle
I won't argue with you, because it's useless
Are you a heartless selfish or just a Bitch
First you struck right in the heart
Leaving a scar on my chest forever
It's not fair you left your mark
Now my wounded heart hurts (x2) ...
Chorus
In exchange for love, you only give tears
You attack me all and this is serious
How long can you be your toy?
When will you understand that I am a living person ?!
Смотрите также: