Текст песни
перевод на русский :
Ничто не может быть рождено сквозь слезы. Все начинается с улыбающегося лица. Противостояние не приводит ни к чему. Всему началом служит доверие. Это очевидно. Теперь для меня очевидно. И лишь мы терпим боль, лишь мы несчастны, лишь мы грустим...
В битве с Галаксией, я потерял веру. Возможно, я становлюсь воином-одиночкой
Это очевидно, Сейлор Мун, теперь для меня очевидно, Цукино-сан
Ты заставила меня улыбнуться. Я вновь смог засмеяться...
Однажды, в приступе гнева, я причинил тебе боль, но теперь, подобно Сейе и Ятену я размышляю о Воинах солнечной системы. Я размышляю о тебе, Сейлор Мун, также как и о нашей Принцессе.
Существует лишь один враг, которому мы противостоим! Я знаю, что этого слишком мало, но могу ли я присоединить свои скромные силы к вашим в борьбе?
Перевод песни
translation into Russian:
Nothing can be born through tears. It all starts with a smiling face. Confrontation does not lead to anything. Trust is the whole beginning. It is obvious. Now it’s obvious to me. And only we suffer pain, only we are unhappy, only we are sad ...
In the battle with Galaxy, I lost faith. Maybe I'm becoming a lone warrior
This is obvious, Sailor Moon, now it’s obvious to me, Tsukino-san
You made me smile. I was able to laugh again ...
Once, in a fit of anger, I hurt you, but now, like Seiya and Yaten, I reflect on the Warriors of the solar system. I think of you, Sailor Moon, as well as our Princess.
There is only one enemy that we confront! I know this is not enough, but can I join my modest forces with yours in the struggle?
Официальное видео