Текст песни
--------------- Сouplet #1 ---------------
в самый пасмурный день желаю нежный рассвет
желаю улыбаться и не важно между нами ничего нет
поверь я счастливая если улыбаешься ты не ищи меня
на этих снимка были влюбленны не мы
каждый со свей стороны
пытаеться найти часть себя в других
я тебя помню и ни в чем не веню
рядом только те кого по прежнему люблю
он ворвался в мою жизнь как ворвалась я в твою
он обнимет и я боюсь что без него не смогу
а я все также читаю правда также живу
только тебя теперь уже давно не люблю
за все простила и ты прости меня милый
мы просто люди и не умрем без этой любви
поцелуй ее но не как меня целуй крепче
желаю вам любви желаю вечной
--------------- Сouplet #2 ---------------
И вот пишу очередные строчки
В них вкладываю душу от заглавной буквы до последней точки
И вспоминая о тебе,сердце начинает чаще биться
Ну кто же знал, что я могу опять влюбиться…
И опять не спать ночами, о чем-то мечтать
Жизнь полна сюрпризов, её нам не понять
Сегодня не знакомы, а завтра всё иначе
Все мысли о тебе, это точно что-то значит
Уже нету не дня, без нашего общения
Я с нетерпением жду, каждого сообщения
Каждого звонка, в любое время суток
Наша разлука, лишь небольшой промежуток
И здесь уже без шуток, откинем лишние слова
И снова лишь мечтами, забита голова
И я пока не знаю, что сможет мне помочь
Прошлое из головы, выкинуть прочь
------------------ Chorus ---------------
Но знаю точно, ты мне открыла на жизнь глаза
Не знаю что будет дальше, как карта ляжет
Нужно просто ждать,время всё покажет…
--------------- Сouplet #3 ---------------
я прохожу мимо улыбаюсь вам нежно
вспоминаю как скучала но это же уже не важно
он держит мою руку сжимает там в кормане
я счастлива с ним чего и вам теперь желаю
не смотри пожалуйста и давай без жалости
ты счастлив я незамеченной не осталась
теперь всегда улыбаюсь правда
твой урок прошла он для меня важен
я не сжигала память не рвала снимки
звала тебя любимым скорее по ошибке
в твоих руках была гибкой в его сильной
с верой в правду с миром в прошлом
все осталось там никто из нас не брошен
хотя не я не ты не готовы смысл перевести донести
до всех как счастливы были но не мы
правда была но правда не твоя не моя
все осталось там позавчера
--------------- Сouplet #4 ---------------
И понимаю я, что опять ошибся
Выбрав не тот поворот, снова разбился
Сгорели все мечты, как в руке спичка
Опять пишу люблю, но это лишь привычка
И наши чувства на грани, словно ребром монета
Наша любовь жива, а может умирает где-то
А время всё идёт, и тлеет сигарета
С мыслями о нас, я снова жду рассвета
Снова бессонные ночи, снова без тебя
Но как же я люблю во всём винить себя
Возможно, делаю ошибку, всё же пишу эти строчки
Но это ведь не выход, ставить в конце три точки
Снова пишу люблю, но тебе это не важно
Возможно, ты поймешь, смысл этих строк однажды
Я открыл тебе сердце, а что получил в ответ?
Очередную смс, со словом «привет»…
------------------ Chorus ---------------
Но знаю точно, ты мне открыла на жизнь глаза
Не знаю что будет дальше, как карта ляжет
Нужно просто ждать,время всё покажет…
Но знаю точно, ты мне открыла на жизнь глаза
Не знаю что будет дальше, как карта ляжет
Нужно просто ждать,время всё покажет…
Перевод песни
--------------- Сouplet # 1 ---------------
on the most cloudy day I wish you a gentle dawn
I want to smile and it doesn’t matter between us there is nothing
believe me happy if you smile don't look for me
in these pictures we were not in love
each on their own side
try to find a part of yourself in others
I remember you and do not blame you
close to only those who still love
he burst into my life as I burst into yours
he hugs and I'm afraid that without him I can not
and I also read the truth, I also live
only now I don’t love you for a long time
forgiven everything and you forgive me dear
we are just people and we won’t die without this love
kiss her but not how kiss me harder
I wish you love, I wish you eternal
--------------- Сouplet # 2 ---------------
And here I am writing the next lines
I put my soul into them from the capital letter to the last point
And remembering you, the heart begins to beat faster
Well, who knew that I could fall in love again ...
And again, do not sleep at night, dream about something
Life is full of surprises, we cannot understand it
We don’t know today, but tomorrow everything is different
All thoughts of you, it definitely means something
There is already no day without our communication
I look forward to every message
Every call, at any time of the day
Our separation, only a small gap
And here, no kidding, let’s throw away the extra words
And again only dreams, my head full
And I don’t know yet what can help me
Throw the past out of my head
------------------ Chorus ---------------
But I know for sure, you opened my eyes to life
I don’t know what will happen next, how the card will fall
You just have to wait, time will tell everything ...
--------------- Сouplet # 3 ---------------
I walk past you smiling gently
I remember how I missed, but it’s not important anymore
he holds my hand squeezes there in the corman
I am happy with him and now I wish you
please do not look and come on without pity
you are happy I did not go unnoticed
now always smile true
your lesson passed it is important to me
I did not burn the memory did not tear pictures
called you beloved rather by mistake
in your arms was flexible in his strong
with faith in truth with the world in the past
everything is left there none of us are abandoned
although not me no you are not ready to translate the meaning to convey
to everyone how happy were but not we
the truth was but the truth is not yours not mine
everything remained there the day before yesterday
--------------- Сouplet # 4 ---------------
And I understand that I was wrong again
Choosing the wrong turn, crashed again
All dreams burned, like a match in hand
I love writing again, but it's just a habit
And our feelings are on the edge like a coin edge
Our love is alive, or maybe dying somewhere
And time goes on and the cigarette smolders
With thoughts of us, I'm waiting for dawn again
Sleepless nights again, without you again
But how I love to blame myself
Maybe I'm making a mistake, still writing these lines
But this is not an option, put three dots at the end
I write again love, but it doesn’t matter to you
Perhaps you will understand the meaning of these lines once
I opened my heart to you, but what have I received in return?
Another SMS, with the word "hello" ...
------------------ Chorus ---------------
But I know for sure, you opened my eyes to life
I don’t know what will happen next, how the card will fall
You just have to wait, time will tell everything ...
But I know for sure, you opened my eyes to life
I don’t know what will happen next, how the card will fall
You just have to wait, time will tell everything ...