Текст песни Tworna - Nachtigall
- Исполнитель: Tworna
- Название песни: Nachtigall
- Дата добавления: 18.01.2024 | 11:20:02
- Просмотров: 38
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Seit dein Lied nicht mehr erklingt,ist mein Herz geworden leer.
Als Vogel, der zur Freundin singt,
höre ich dich nimmer mehr.
Dankbar staunend freut’ ich mich,
wie wunderbar war dein Gesang.
Doch niemals dachte ich daran,
dass ich dich verlieren kann.
Wenn einst die Nachtigall für dich
sang,
vergisst du niemals diesen Klang.
Um so mehr bleibt so sehr
die Sehnsucht deinem Herz erhalten.
Zu fangen hab ich nie versucht
dich Vogel, der in Freiheit singt.
Wusst ich doch, die dich geliebt,
dass ein Käfig dich erstickt.
Waren wir auch stets getrennt,
verband uns dennoch die Musik.
Wie hätt’ ich fliegen denn gelernt
so himmelweit von dir entfernt.
Was ändert sich, wenn ich verlier’,
was kein Mensch besitzen kann.
Ich lebe weiter jetzt und hier,
doch fehlt mir jeden Tag dein Lied.
Перевод песни
Поскольку твоя песня больше не звучит,мое сердце стало пустым.
Как птица, поющая подруге,
Я больше никогда тебя не услышу.
С благодарностью поражен, я счастлив
как чудесно было твое пение.
Но я никогда не думал об этом
что я могу потерять тебя.
Если однажды соловей для тебя
пел,
ты никогда не забудешь этот звук.
Чем больше остается, тем больше
храни тоску в своем сердце.
Я никогда не пытался поймать
ты, птица, поющая на свободе.
Я знал, кто любил тебя,
что клетка тебя душит.
Мы всегда были врозь,
Нас по-прежнему связывала музыка.
Как бы я научился летать?
так далеко от тебя.
Что изменится, если я проиграю?
то, чем не может обладать ни один человек.
Я продолжаю жить сейчас и здесь,
но я скучаю по твоей песне каждый день.