Текст песни
シャンプーハットを濡らさないで
心が跳ね上がる
ドキドキするのは君のせいかな
Ah Ah Ah
私の斜め前に座る
真面目そうな男の子
いつも難しそうな顔だけど
それがちょっと好きなの
頭の中に浮かぶ私はさ、
何故かシャンプーハットで
隠れてるの
An An An An An
だからシャンプーハットを
濡らさないで
心が跳ね上がる
ドキドキするのは君のせいだよ
Ah Ah Ah
だけどハッピーエンドは
つまらないわ
最後は困らせて
でもシャンプーハットは
外さないでね
ダメよ
悪戯っぽい含み笑いで私を見る
Ah そういう顔に弱いの
知っててやってるなら策士ね
なんて思いながら上目遣い
私の妄想見抜いてるの?
そんなわけないか
あざとい私と君のせめぎ合い
止められない鼓動を抑えて
私の方が余裕って見せつけるわ
An An An An An
だけどシャンプーハットは
濡らさないで
心が跳ね上がる
ドキドキするのは君も同じよね?
あとね、難しそうな顔はしないで
ドキドキしちゃうから
もうちょっとで授業が終わる頃かな
キーンコーンカーンコーン
瞳に映った元の景色に
君はいるけど何か違う
かんかん照りの外の景色に
嫌気が指してしまう正午過ぎ
君はこのあと屋上で漫画みたいに
友達と焼きそばパン
食べるんでしょ?
なんならジャンケンで負けて
みんなのパンを買いに行って
途中で私を見つけるんでしょ?
そしたら嫌というほど見つめて
また私の世界に
付き合ってもらうから
ああ、また勝手に
脳内論争してる間に
君はいなくなった
結局シャンプーハットは
濡れなかった
心は息をつく
ドキドキしたのは私だけだわ
Ah Ah Ah
でもね、
ハッピーエンドを作りたいから
これから覚悟して
でもシャンプーハットは
外さないでね
ダメよ
ダメよ
ダメよ
ダメよ
ダメよ
ダメよ
ダメよ
ダメよ
ダメよ
Перевод песни
Не намочите шапку от шампуня
мое сердце подпрыгивает
Ты виноват, что мое сердце колотится?
Ах ах ах
сесть по диагонали передо мной
серьезный мальчик
Ты всегда выглядишь сложным
мне это нравится
Я, плавающий в моей голове,
По какой-то причине я ношу шапочку от шампуня.
Ты прячешься?
Ан Ан Ан Ан
Вот почему я ношу шапочку от шампуня
Не промокни
мое сердце подпрыгивает
Это твоя вина, что мое сердце колотится
Ах ах ах
Но счастливый конец
Это скучно
В конце концов, опозорь меня.
Но шапочка от шампуня
Не снимай это
Нет
Посмотри на меня с озорной ухмылкой
Ох, у меня слабость к таким лицам
Если ты это знаешь и делаешь, ты стратег.
Подумал я, глядя вверх.
Можете ли вы увидеть сквозь мои заблуждения?
Не так ли?
Жестокий конфликт между тобой и мной
Подавить неудержимое сердцебиение
Я покажу тебе, что мне удобнее
Ан Ан Ан Ан
Но шапочка от шампуня
Не промокни
мое сердце подпрыгивает
Твое сердце тоже бьется, да?
Кроме того, не выглядите сложным.
Мое сердце бьется
Уже почти пора заканчивать занятия
Кин Корн Хан Корн
К оригинальному пейзажу, отраженному в моих глазах
Ты здесь, но что-то другое
К пейзажам снаружи в ярком солнечном свете
Уже за полдень, когда я чувствую отвращение
После этого ты будешь на крыше, как в манге.
Хлеб якисоба с друзьями
Ты собираешься это съесть?
Почему бы не проиграть в игре «камень-ножницы-бумага»?
Иди купи хлеба для всех
Ты найдешь меня по пути, да?
Потом я смотрел на тебя, пока не возненавидел это.
обратно в мой мир
Я попрошу тебя пойти со мной
Ах, снова эгоистично
Пока я спорил в своей голове
ты ушел
Ведь шапочка от шампуня
не промок
сердце дышит
Я был единственным, кто нервничал.
Ах ах ах
Но ты знаешь,
Потому что я хочу иметь счастливый конец
Будьте готовы с этого момента
Но шапочка от шампуня
Не снимай это
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Смотрите также: