Текст песни
T.F production
Я снова один, я окутан темнотой,
Переговариваюсь шепотом сам с собой.
На столе свеча догорает до конца,
Озаряя то, без чего нет меня.
Старенький альбом с потёртыми фото,
Каждое из них говорит мне о чём-то...
Так много улыбок с радостью в глазах.
Жаль, что они теперь на небесах...
Но на веки со мной, на веки во мне.
Придают уверенности в завтрашнем дне.
Простите нас, что начинаем вспоминать
О вас лишь, когда приходит время поминать.
Нам проще так справиться с вашей потерей,
Хотя я в неё до сих пор и не верю!
Теперь лишь фото в рамке, имя на устах...
И больше нет ничего, всё превратилось в прах.
Вечная память, на века.
Пока живи мы память тоже жива.
Вечная память, на века.
Память на века и любовь на всегда.
Вечная память тем, кто не с нами,
Тем, кто строил нашу жизнь своими руками.
За седыми волосами скрывая секреты.
Так и не успели дать мне ответы.
Теперь ответьте мне, кто бы ни был там на небе,
Неужели так сложно было дать ещё время?
Но уже не будет второго шанса.
А так я не успел с вами попрощаться.
Ещё одна могила, на ещё одной жизни крест.
О, боги! Имейте же совесть!
И только лишь старые фотографии,
Напоминают образ тех, кого мы оплакивали.
Вы ушли, но не на всегда,
В наших душах и сердцах память жива.
Просто поймите и простите нас.
Мы никогда, обещаю, не забудем вас.
T.F production
Перевод песни
T.F production
I'm alone again, I'm shrouded in darkness
Talking in a whisper to myself.
On the table, the candle burns to the end,
Illuminating what I am not without.
An old album with frayed photos,
Each of them tells me something ...
So many smiles with joy in my eyes.
It’s a pity that they are now in heaven ...
But forever with me, forever in me
Give confidence in the future.
Forgive us for starting to remember
About you only, when the time comes to remember.
It’s easier for us to deal with your loss,
Although I still do not believe in it!
Now only a photo in a frame, the name on the lips ...
And there is nothing more, everything has turned to dust.
Eternal memory, forever.
As long as we live, memory is also alive.
Eternal memory, forever.
Memory forever and love forever.
Eternal memory to those who are not with us,
Those who built our life with their own hands.
Behind gray hair hiding secrets.
So they did not have time to give me answers.
Now answer me, whoever is in heaven
Was it really so hard to give more time?
But there will be no second chance.
And so I did not have time to say goodbye to you.
Another grave, another life on the cross.
Oh Gods! Have a conscience!
And just old photos,
They remind the image of those we mourned.
You are gone, but not forever,
In our souls and hearts, memory is alive.
Just understand and forgive us.
We will never, I promise, forget you.
T.F production