Текст песни
今宵は 蝉時雨 風が 軽やかに
町は 風鈴音頭 浮かべる 誰かのこと
Koyoi wa semishigure kaze ga karoyaka ni
Machi wa fuurin ondo ukaberu dareka no koto
涙は 草舟に 乗せて 流したら
遠くで 笛太鼓 踊る 胸の音
Namida wa kusabune ni nosete nagashitara
Tooku de fuedaiko odoru mune no oto
夢の中 夢を見て 夢の事 もう全部忘れて
そうこのまま ありのまま
Yume no naka
Yume o mite
Yume no koto
Mou zenbu wasurete
Sou kono mama arinomama
歩いて行こうぜ ZION TOWN 着の身着のままで
歌っていたいんだ あの歌
Aruite ikou ze Zion Town
Kinomi kinomama de
Utatte itai nda ano uta
Let's get going to the ZION TOWN
Let's get going to the ZION TOWN
タバコを 燻らせて 座る 駐車場は
何故か 嬉しくて 時に 切なくなる
TABAKO o fuyura sete suwaru chuushajou wa
Nazeka ureshikute toki ni setsunaku naru
鞄には 過去の影 揺れる日々 もう全部預けて
そうこのまま ありのまま
Kaban ni wa
Kako no kage
Yureru hibi
Mou zenbu azukete
Sou kono mama arinomama
この目の前に 火を起こしてくれ
Kono me no mae ni hi o okoshite kure
悪い事しようぜ ZION TOWN お洒落着のままで
破壊したいんだ 愛の歌
Warui koto shiyou ze Zion Town
Oshare-gi no mama de
Hakai shitai nda ai no uta
側にいたいんだ ZION TOWN 気まぐれなままで
歌っていたんだ あの歌
Soba ni itai nda Zion Town
Kimagurena mama de
Utatte ita nda ano uta
Let's get going to the ZION TOWN
夢の中 夢を見て 夢の事 もう全部忘れて
そうこのまま ありのまま
Yume no naka
Yume o mite
Yume no koto
Mou zenbu wasurete
Sou kono mama arinomama
歩いて行こうぜ ZION TOWN 着の身着のままで
歌っていたいんだ あの歌
Aruite ikou ze Zion Town
Kinomi kinomama de
Utatte itai nda ano uta
悪い事しようぜ ZION TOWN お洒落着のままで
破壊したいんだ 愛の歌
Warui koto shiyou ze Zion Town
Oshare-gi no mama de
Hakai shitai nda ai no uta
側にいたいんだ ZION TOWN 気まぐれなままで
歌っていたんだ あの歌
Soba ni itai nda Zion Town
Kimagurena mama de
Utatte ita nda ano uta
この目の前に 火を起こしてくれ
Kono me no mae ni hi o okoshite kure
Перевод песни
Сегодняшний цикадный дождь
Город - это перезвон ветра Кто-то, кто плывет
Koyoi wa semishigure kaze ga karoyaka ni
Мачи ва фуурин ондо укаберу дарека но кото
Положите слезы на траву лодки и пролить
Танцующий на расстоянии барабан флейты, звук сундука
Намида ва кусабуне ни носте нагашитара
Tooku de fuedaiko odoru mune no oto
Во сне, мечтая, забыв о мечтах
Да просто так
Юме но нака
Yume o mite
Юмэ не кото
Мо дзенбу ваурете
Су коно мама ариномама
Пойдем, в Сионском Городе
Я хочу петь эту песню
Aruite Ikou Ze Zion Town
Киноми Киномама де
Утатте итай нда ано юта
Давайте отправимся в ZION TOWN
Давайте отправимся в ZION TOWN
Курильщики сидят на стоянке
По какой-то причине я так счастлив
Табако о фуюра сете сувару чуушаджоу ва
Назека урешикуте токи ни сетсунаку нару
Тень прошлого качается в сумке
Да просто так
Кабан ни ва
Како но Каге
Юреру Хиби
Мо дзенбу азукете
Су коно мама ариномама
Огонь передо мной
Коно мне не мэй ни хи о окошите куре
Давайте делать плохие вещи, ZION TOWN
Я хочу уничтожить песню о любви
Warui koto shiyou ze Zion Town
Ошаре-ги но мама де
Хакай ситай нда ай но ута
Я хочу быть на твоей стороне ZION TOWN
Я пел эту песню
Соба ни итай нда Цион Таун
Кимагурена мама де
Утта ита и ана юта
Давайте отправимся в ZION TOWN
Во сне, мечтая, забыв о мечтах
Да просто так
Юме но нака
Yume o mite
Юмэ не кото
Мо дзенбу ваурете
Су коно мама ариномама
Пойдем, в Сионском Городе
Я хочу петь эту песню
Aruite Ikou Ze Zion Town
Киноми Киномама де
Утатте итай нда ано юта
Давайте делать плохие вещи, ZION TOWN
Я хочу уничтожить песню о любви
Warui koto shiyou ze Zion Town
Ошаре-ги но мама де
Хакай ситай нда ай но ута
Я хочу быть на твоей стороне ZION TOWN
Я пел эту песню
Соба ни итай нда Цион Таун
Кимагурена мама де
Утта ита и ана юта
Огонь передо мной
Коно мне не мэй ни хи о окошите куре