Текст песни
(это правда)
(я актёр)
Я актёр, играю так неуместно
Не по своей воле, просто нет места
Если я не играю, то не имею вес там
Но даже так интересней
Я потерял счёт своих масок
И не дай бог кто-то что-то скажет
Ведь для меня это так важно
Потерял себя, но и оно не страшно
Я не странный, это вы обычные
Спроси: "Как дела?", я скажу: "Отлично"
Для меня быть не собою уже привычка
Для кого-то друг, для кого
Я актёр
Друг другу врём
Ты не поймешь меня
Ты не поймешь меня
Я актёр
Друг другу врём
Ты не поймешь меня
Ты не поймешь меня
(всё неправда, нереальность)
(нереальность, всё неправда)
Это реальность или иллюзия?
Рядом кто эти люди?
Никто не будет другом
Эмоций больше даже в трупе
Может быть меня закрутит?
Я благодарен только буду
Протяни мне руки
Отрублю и позабуду
Мне не надо ничего
Мне не надо никого
Ты ведь и сам знаешь
Я всего лишь (пара)
Пара слов и лести, как в той песне
Моё лицо никак не треснет
Только дай ответ на месте
Пара странных дел задержит
Но не сдержит
Я уверен, что поддержат
Тридцать два личных маньяка
И пятнадцать тихих пешек (47)
Завтра буря, буду пешим
После холод, буду летним
Внутри противоречий ровно столько
Сколько масок держим
С погорелого театра
Я сбегу и буду честным
Я украл те маски
Чтоб в округе знали что (я)
Я актёр
Друг другу врём
Ты не поймешь меня
Ты не поймешь меня
Я актёр
Друг другу врём
Ты не поймешь меня
Ты не поймешь меня
(все неправда)
Перевод песни
(it's true)
(I'm an actor)
I'm an actor, I act so inappropriately
Not by choice, there's simply no room
If I don't play, I have no weight there
But even more interesting this way
I've lost count of my masks
And God forbid someone says something
Because it's so important to me
I lost myself, but it’s not scary either
I'm not weird, you're ordinary
Ask: "How are you?", I will say: "Great"
For me, being not myself is already a habit
For someone a friend, for whom
I'm an actor
We lie to each other
You won't understand me
You won't understand me
I'm an actor
We lie to each other
You won't understand me
You won't understand me
(everything is not true, unreality)
(unreality, everything is not true)
Is this reality or illusion?
Who are these people nearby?
No one will be a friend
There are more emotions even in a corpse
Maybe it will turn me on?
I'll just be grateful
Give me your hands
I'll cut it off and forget about it
I don't need anything
I don't need anyone
You know it yourself
I'm just (a couple)
A few words and flattery, like in that song
My face won't crack
Just give the answer on the spot
A couple of strange things will delay
But it won't hold back
I'm sure they will support
Thirty-two personal maniacs
And fifteen quiet pawns (47)
There's a storm tomorrow, I'll be on foot
After the cold, I'll be summer
There are just so many contradictions inside
How many masks do we keep?
From the burnt theater
I'll run away and be honest
I stole those masks
So that the area knows that (I)
I'm an actor
We lie to each other
You won't understand me
You won't understand me
I'm an actor
We lie to each other
You won't understand me
You won't understand me
(all untrue)