Текст песни
Тимати:
Никогда не думал, что ко мне придешь,
Но это вдруг случилось.
Я не забуду.
Небеса разошлись белоснежной пеленой,
Ты ко мне явилась - словно чудо.
Я поймал себя на мысли, что не хочу тебя терять,
Снова и снова. Нет!
Я буду с тобой до конца,
Как бы не было трудно,
Даю тебе слово, это не бред.
Прости меня, я понимаю,
Я был не прав,
Во многом вел себя не так.
Я парил в облаках, вместо того, чтобы носить тебя на руках.
Дурак!
Ты ушла, я познал крах, испытал страх,
Меня окутал мрак.
Одиночество плоти,
Сложный характер, гордость – теперь мой главный враг.
Если бы я смог вернуть тебя назад,
Но это уже не возможно. Прости!
Но я все равно буду бороться за нашу любовь,
Как бы не было сложно. Пойми!
Важно верить сердцу,
А не этим глупым слухам.
Можно я возьму твою руку
И тихо спою эту песню на ухо.
Доминик Джокер:
Каждый миг, что прожит - нами был вдвоём,
В сотни раз дороже, чем вся жизнь потом.
Но беда приходит, лишь из темноты,
Разделив пространство, на тут, и на там - где ты.
Я так устал от слёз,
Вижу твой след - лечу к нему.
Клянусь судьбой небес,
Наша любовь не уйдёт во тьму.
А легче всё опять начать с нуля
В мире где живёт любовь моя...
Где ты, где рядом я.
Может что-то жизни мы должны,
Но миры где есть другие сны,
Видны - лишь с той стороны.
Перевод песни
Timati:
I never thought you'd come to me
But it suddenly happened.
I do not forget.
The skies are covered with a snow-white veil
You came to me - like a miracle.
I caught myself thinking I didn’t want to lose you,
Again and again. No!
I'll be with you to the end
No matter how difficult
I give you my word, this is not nonsense.
Forgive me, I understand
I was wrong,
Largely behaved wrong.
I soared in the clouds, instead of carrying you in my arms.
Fool!
You left, I knew the crash, experienced fear
I was enveloped in darkness.
Loneliness of the flesh
Complex character, pride - now my main enemy.
If I could bring you back
But this is no longer possible. Sorry!
But I will still fight for our love,
It would not be difficult. Understand!
It’s important to believe the heart,
Not these silly rumors.
Can i take your hand
And quietly sing this song in my ear.
Dominic Joker:
Every moment that we lived - we were alone
A hundred times more expensive than all life later.
But trouble comes only from the dark
Having divided the space, here, and there - where are you.
I'm so tired of tears
I see your trail - I'm flying to him.
I swear the fate of heaven
Our love will not go into darkness.
And it's easier to start all over again from scratch
In a world where my love lives ...
Where are you, where am I next.
Maybe we should have something in life
But worlds where there are other dreams
Visible - only from that side.
Официальное видео