Текст песни
tooi natsukashiki keshiki
yasashii yuki no kaori
togiretogire no kioku o
tsumuide michi o sagasu
kuruidashita sadame ni
tashika na me no mae mo
nanimokamo mienai
tookute mienai chiisana tomoshibi
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to
kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru ikiyuku kagiri
sora o aogu akai hitomi
mitsuketa asu e no michi
arukidasu
itsuka chikatta kotoba ga
azayaka ni yomigaeru
tadorifureyuku kioku wa
ibara no michishirushi
omoidashita sadame no
subete o ukeireta
nigirute wa kesenai
itsukushimu inori chiisana hohoemi
mamoru tame ni michibikareru
kanashimi sae kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to
tsunagaru utagoe ai o shiru namida
ikutsumo aru inochi no kagiri
sora e tsuzuku hana no tsubasa
sakaseta asu e no michi
tsuzuiteku
saigo no negai o kanaeru no da to shitara
hitotsu dake no hikari o todokeru
tookute mienai chiisana tomoshibi
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to
kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru ikiyuku kagiri
kageri mo naku mayoi no nai
hitomi no kotae daite susundeku
Пейзаж знакомый видишь где-то впереди,
Кружась, на землю падают снежинки.
Разорванных воспоминаний нити ты сплети,
Чтобы дорогой верною пойти.
Несправедливою была к тебе судьба,
Такая странная она...
Опять бредёшь ты в никуда,
Не видя ничего вокруг себя.
И тонкий лучик света во тьме сияет этой,
Не нужно за ним гнаться - не сможешь всё равно.
Ничто не стоит горьких слёз твоих,
Когда печаль и радость делишь на двоих.
Пой песню нежную,
Слезами упиваясь,
Сквозь тьму пугающую поскорей беги.
Сейчас в глазах заплаканных твоих я вижу неба
Голубую высь... Буду я с тобой.
Перевод песни
слишком нацукашики кешики
yasashii yuki no kaori
togiretogire no kioku o
tsumuide michi o sagasu
kuruidashita sadame ni
ташика на меня нет
nanimokamo mienai
принял миенай чиишана томошиби
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to
kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru ikiyuku kagiri
sora o aogu akai hitomi
mitsuketa asu e no michi
arukidasu
ituka chikatta kotoba ga
azayaka ni yomigaeru
tadorifureyuku kioku wa
ibara no michishirushi
omoidashita sadame no
subete o ukeireta
nigirute wa kesenai
еголюшиму инори чиишана хохоэми
mamoru tame ni michibikareru
kanashimi sae kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to
tsunagaru utagoe ai o shiru namida
ikutsumo aru inochi no kagiri
sora e tsuzuku hana no tsubasa
сакасета асу э не мичи
tsuzuiteku
saigo no negai o kanaeru no da to shitara
hitotsu dake no hikari o todokeru
принял миенай чиишана томошиби
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kirisaiteku
kokoro wa koko ni aru to
kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru ikiyuku kagiri
kageri mo naku mayoi no nai
hitomi no kotae daite susundeku
Пейзаж знакомый видишь где-то впереди,
Кружась, на землю падают снежинки.
Разорванных воспоминаний нити ты сплети,
Чтобы дорогой верною пойти.
Несправедливою была к тебе судьба,
Такая странная она ...
Опять бредёшь ты в никуда,
Не видя ничего вокруг себя.
И тонкий лучик света во тьме сияет эту,
Не нужно за ним гнаться - не сможешь всё равно.
Ничто не стоит горьких слёз твоих,
Когда печаль и радость делишь на двоих.
Пой песню нежную,
Слезами упиваясь,
Сквозь тьму пугающую поскорей беги.
Сейчас в глазах заплаканных твоих я вижу неба
Голубую высь ... Буду я с тобой.