Текст песни
Только представь. Мы живем в огромной, абсолютно необъятной, возможно, бесконечной вселенной.
Наша планета - лишь крупица во всем этом безумном мире, хотя нет, она еще меньше.
Ученые уже нашли множество планет, до которых лететь несколько сотен лет, а то и больше.
Несколько сотен лет. За это время жизнь всей нашей планеты измениться очень сильно. За это время, допустим, 500 лет, жизнь на Земле уже изменилась кардинально.
Научно доказано, что даже фантастически огромное Солнце - лишь песчинка во вселенной. Существуют несчетное количество планет, звезд, астероидов. Если мало само Солнце, то Земля-то тут и рядом не стояла.
Если мы захотим долететь до орбиты какого-то там Юпитера, то потратим на это около шести лет. Чтобы доехать от Москвы до места, где я родился, нужно каких-то 12-13 часов. Тысяча километров. А тут, шесть лет. И это только Юпитер. А наша вселенная на нем не заканчивается и не начинается. Наша вселенная настолько огромна, что едва-ли хватит всех языков мира, чтобы описать ее словами.
Цитируя Бредбери, можно сказать: "Чтобы долететь до созвездия Большего Пса, который находится в пяти тысячах световых лет от нас, вам понадобиться приблизительно 500 лет. А телескоп Хаббла уже давно нашел планеты на расстоянии 36 миллиардов световых лет". Невероятные расстояния.
Но давай полетаем.
Вот наша вселенная. Не имеющая конца и края. Вот, где-то там существуют несколько сотен миллиардов галактик. Вот наша, на самых задворках, галактика, - Млечный Путь, который содержит в себе порядка двухсот миллиардов звезд. И тут мы находим нашу солнечную систему, которая образовалась около четырех с половиной миллиардов лет назад. Четыре с половиной миллиарда. Безумие. Где-то тут, не совсем по-близости, мы находим нашу крохотную планету, которая в 109 раз меньше Солнца, которое, в свою очередь, отнюдь не самое большое, что существует в нашей вселенной.
Летим дальше.
Вот, наша планета. С кислородом, водой и людьми. Около семи миллиардов людей. Очень много людей. А вот наша страна. Самая большая в мире. И вот больше ста сорока миллионов людей, что живут в ней. И вот где-то здесь, наш город, в котором мы живем, - Москва. Только по официальным данным тут живет больше двенадцати миллионов человек.
Только представь.
Среди всех этих людей, в этой безумно огромной стране, на этой гигантской планете, в нашей солнечной системе, в фантастически огромной галактике, и наконец, во всей этой бесконечной, необъятной и уму не подвластной вселенной, мы нашли друг друга. Два каких-то там крохотных человека. Нашли друг друга. И друг друга полюбили.
Перевод песни
Just imagine. We live in a huge, absolutely immense, possibly infinite universe.
Our planet is only a grain in all this insane world, although not, it is even less.
Scientists have already found many planets, which to fly a few hundred years, and even more.
Several hundred years. During this time, the life of the whole of our planet change very much. During this time, let's say, 500 years, life on Earth has already changed dramatically.
It has been scientifically proven that even a fantastically huge sun is only the sand in the universe. There are an uncountable number of planets, stars, asteroids. If there is little sun, then the land here and nearly stood.
If we want to fly to the orbit of some Jupiter, we will spend about six years for it. To get from Moscow to the place where I was born, you need some 12-13 hours. Thousand kilometers. And here, six years. And this is just Jupiter. And our universe does not end on it and does not begin. Our universe is so huge that it is hardly enough for all languages of the world to describe it with words.
By quoting Bradbury, you can say: "To fly to the constellation of a greater PSA, which is in five thousand light years from us, you need about 500 years. And the Hubble telescope has long found the planet at a distance of 36 billion light years." Incredible distances.
But let's fly.
Here is our universe. Having end and edges. Here, somewhere there there are several hundred billion galaxies. Here is ours, on the backings, galaxy, - the Milky Way, which contains in itself about two hundred billion stars. And then we find our solar system that formed about four and a half billion years ago. Four and a half billion. Madness. Somewhere here, not quite in closeness, we find our tiny planet, which is 109 times less than the sun, which, in turn, is not the biggest thing that exists in our universe.
Let's fly further.
Here, our planet. With oxygen, water and people. About seven billion people. A lot of people. But our country. The biggest in the world. And here is more than one hundred forty millions of people who live in it. And somewhere here, our city in which we live, - Moscow. Only by official data here lives more than twelve million people.
Just imagine.
Among all these people, in this insanely a huge country, on this giant planet, in our solar system, in a fantastically huge galaxy, and finally, in all this endless, immense and mind not subject to the universe, we found each other. Two of some kind of tiny person. Found each other. And each other loved.
Смотрите также: