Текст песни U96 - Vorbei
- Исполнитель: U96
- Название песни: Vorbei
- Дата добавления: 04.12.2017 | 11:15:04
- Просмотров: 536
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ich hab dich geliebt,Du hast auf mich geschossen.
Dann hab ich gezielt
Und viel zu scharf getroffen.
Wir haben uns besetzt,
eingesperrt, bekriegt
und viel zu oft verletzt,
niemand hat gesiegt.
Vorbei, wir sind frei,
alle Wörter ziehn vorbei,
ein letzter Schrei
reist unser Herz entzwei.
Unser Krieg ist vorbei.
Die Hoffnung ist verbrannt,
nur noch Ruinen,
wir haben uns verrannt,
überall Minen,
wo alle unsere Ziele
in Trümmern liegen,
auf dem Schlachtfeld der Gefühle,
ruhen wir in Frieden.
(rest in peace)
Vorbei... wir sind frei,
alle Wörter ziehn vorbei,
ein letzter Schrei,
reist unser Herz entzwei.
(ich bau die Liebe neu)
Unser Krieg ist vorbei.
Vorbei (ich bau die Liebe neu)
Vorbei
Ich hab nichts zu verliern,
ein neuer Tag wird mich führn
und bewegt mich langsam
in einen neuen Anfang.
Meine Seele schreit auf,
doch ich lauf durch den Rauch.
Ich will keine Rache mehr,
denn ich fühle mich nur schwach und leer!!!
Der Krieg ist VORBEI!
Gib mir mein Herz zurück - ohman, ich werd verrückt,
du wirst mich nie verstehn, ich will dich nie mehr sehn.
Wir hatten schöne Zeiten, wir waren schon so weit,
und plötzlich brach alles zusammen,
und wir waren nur noch am Streiten.
Die letzte Zeit mit dir, das war ein Fight mit dir,
das war kein Streit mehr - das war Krieg!
Und was uns bleibt, am Ende ist das Schlachtfeld der Gefühle.
Keiner hat gesiegt.
Vorbei... wir sind frei,
alle Wörter ziehn vorbei,
ein letzter Schrei,
reist unser Herz entzwei.
(ich bau die Liebe neu)
Unser Krieg ist vorbei...
Vorbei... wir sind frei,
alle Wörter ziehn vorbei,
ein letzter Schrei,
reist unser Herz entzwei.
Wir sind frei,
alle Wörter ziehn vorbei,
Unser Krieg ist vorbei...
Ich bleib dem Morgen treu
Und bau die Liebe neu...
Перевод песни
Я любил тебя,Ты застрелил меня.
Затем я нацелился
И слишком сильно ударил.
Мы заняли себя,
заперты, войны
и раненые слишком часто,
никто не победил.
Ушли, мы свободны,
все слова проходят,
последний крик
наше сердце путешествует пополам.
Наша война окончена.
Надежда сожжена,
только руины,
мы потерялись,
мины повсюду,
где все наши цели
лежа в руинах,
на поле битвы эмоций,
мы отдыхаем в мире.
мир в покое
Ушли ... мы свободны
все слова проходят,
последний крик,
наше сердце путешествует пополам.
(Я восстанавливаю любовь)
Наша война окончена.
Ушел (я восстанавливаю любовь)
прошлое
Мне нечего терять,
новый день проведет меня
и медленно меняет
в новом начале.
Моя душа кричит,
но я пробегаю дым.
Я больше не хочу мести,
потому что я чувствую себя только слабым и пустым !!!
Война окончена!
Верни мне мое сердце - охман, я схожу с ума,
ты никогда не поймешь меня, я больше не хочу тебя видеть.
У нас были хорошие времена, мы были готовы
и вдруг все рухнуло
и мы сражались.
В последний раз с вами, это была борьба с вами,
это уже не борьба, это была война!
И то, что остается с нами, в конце концов, является полем битв эмоций.
Никто не выиграл.
Ушли ... мы свободны
все слова проходят,
последний крик,
наше сердце путешествует пополам.
(Я восстанавливаю любовь)
Наша война окончена ...
Ушли ... мы свободны
все слова проходят,
последний крик,
наше сердце путешествует пополам.
Мы свободны
все слова проходят,
Наша война окончена ...
Я верен до утра
И восстановите любовь ...