Текст песни
Build up (Nick Burn)
Они пьют за режим — домоседы в тапках,
А я выпиваю жизнь до последней капли,
Ведь у них на нашивках молот, серп и хавка,
А у нас под обшивкой только сердце, так то…
Я все это писал, чтобы в песнях стать собой.
Че?! Если бесит, то, как в детстве, пальцы в кровь.
На моем месте любой ровесник сдался б в ноль,
Да меня х.рачит на все 220V!
Drop (21 On the block)
ДВЕСТИ ДВАДЦАТЬ ВОЛЬТ!
Verse (Bigimod)
Батя поднимал стопку за любовь,
На поминках деда орал мне: «ГДЕ ТЫ?! М.дак, болван, ну как топай сюда.»
Мама, крепко обняв его, сказала: «Он же твой сын…»
Но оры не стихли… Все кто нес гроб в кашу и в салате, как в советском фильме.
И впервые я понял — только нож меня подержит за ладонь,
И до сих пор я чувствую ту дрожь в голенях
И каждый вздох, как 220V по разбитому сердцу, за которым спрятался тот семилетний Коля.
День за днем молюсь со дна, чтобы не стать как мой отец.
И, б***ь, спасибо тебе, бать, без тя я б не был, кто я есть.
Но мне не нужен этот мир, если я в нем всего лишь жизнь.
Я теплый ил со дна несу не для заснеженных вершин.
Build up (Nick Burn)
Они пьют за режим — домоседы в тапках,
А я выпиваю жизнь до последней капли,
Ведь у них на нашивках молот, серп и хавка,
А у нас под обшивкой только сердце, так то…
Я все это писал, чтобы в песнях стать собой.
Че?! Если бесит, то, как в детстве, пальцы в кровь.
На моем месте любой ровесник сдался б в ноль,
Да меня х.рачит на все 220V!
Drop (21 On the block)
ДВЕСТИ ДВАДЦАТЬ ВОЛЬТ!
Перевод песни
Build up (Nick Burn)
They drink to the regime - homebodies in slippers,
And I drink life to the last drop,
After all, on their stripes there is a hammer, a sickle and a hawthorn,
But under our skin there is only a heart, so...
I wrote all this so that I could become myself in the songs.
What?! If it infuriates you, then, like in childhood, your fingers bleed.
If it were me, any person my age would give up,
Yes, I hate everything 220V!
Drop (21 On the block)
TWO HUNDRED TWENTY VOLTS!
Verse (Bigimod)
Dad raised a stack for love,
At my grandfather’s wake he yelled at me: “WHERE ARE YOU?!” M.duck, you idiot, just stomp over here.”
Mom, hugging him tightly, said: “He’s your son...”
But the screams did not subside... Everyone who carried the coffin was dressed in porridge and salad, as in a Soviet film.
And for the first time I realized that only a knife would hold my palm,
And I still feel that trembling in my shins
And every breath is like 220V for a broken heart, behind which that seven-year-old Kolya hid.
Day after day I pray from the bottom so as not to become like my father.
And, fuck, thank you, dad, without you I wouldn’t be who I am.
But I don't need this world if I'm just life in it.
I carry warm silt from the bottom not for the snow-capped peaks.
Build up (Nick Burn)
They drink to the regime - homebodies in slippers,
And I drink life to the last drop,
After all, on their stripes there is a hammer, a sickle and a hawthorn,
But under our skin there is only a heart, so...
I wrote all this so that I could become myself in the songs.
What?! If it infuriates you, then, like in childhood, your fingers bleed.
If it were me, any person my age would give up,
Yes, I hate everything 220V!
Drop (21 On the block)
TWO HUNDRED TWENTY VOLTS!