Текст песни Udit Narayan, Sapna Awasthi - O Rabba
- Исполнитель: Udit Narayan, Sapna Awasthi
- Название песни: O Rabba
- Дата добавления: 22.02.2024 | 04:38:58
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
लब पे दिल की बात है आईमैं कैसे खामोश राहु
धड़कन कहती है जो मुझसे
कैसे तुझसे वो बात कहुं
साथ छोडू ना तेरा चाह दुनिया हो खफा
साथ छोडू ना तेरा चाह दुनिया हो खफा
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
हे रब्बा
वादा तोदु न सनम चाहे कोई हो सीताम
वादा तोदु न सनम चाहे कोई हो सीताम
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
हो रब्बा
साथ छोडू न तेरा चाह दुनिया हो खफां
मैं तो जीऊंगी तेरे इंतजार में
आंसु पिउंगी हर घड़ी मैं प्यार में
तेरी वफ़ा पे मुझे ऐसे बार है
दिल क्या है तुझे मेरी जान निसार है
होना था एक दिन दिल को दीवाना
किस्मत में तो ये प्यार आना
हो दिल तो मैंने साथिया नाम तेरे लिख दिया
हो दिल तो मैंने साथिया नाम तेरे लिख दिया
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
हे रब्बा
साथ छोडू न तेरा चाह दुनिया हो खफां
खामोश धरती फलक बेजुबान है
अपनी मोहब्बत का ये इम्तिहान है
रिश्ते दिलो के कोई तोड़ ना सके
तूफ़ान की धारा कोई मोड ना सके
हम तो लिखेंगे अपना फसाना
जो जी में आए करले जमाना
तेरी बहो में राहु दर्द तेरा मैं साहू
तेरी बहो में राहु दर्द तेरा मैं साहू
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
हे रब्बा
वादा तोदु न सनम चाहे कोई हो सीतामो
साथ छोडू न तेरा चाह दुनिया हो खफां
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
हे रब्बा
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
ओ रब्बा ओ रब्बा ओ रब्बा ओ रब्बा
मेरे रब्बा तूने ये क्या किया
मेला जो चाहा हमको जुड़ा किया
मांगी ख़ुशी तो गम की सजा मिली
हमने वफ़ा की हमको जफ़ा मिली
हमसे खफा हे साड़ी खुदाई
हमने ये कैसी तकदीर पायी
प्यार में दूँ जिंदगी
जा के कर लूँ खुदखुशी
ये है मेरा फैसला क्या है तेरा फैसला
ओ रब्बा
Перевод песни
Это дело сердца на моих губахКак мне заставить Раху замолчать?
Сердцебиение подсказывает мне
Как я могу тебе это сказать?
Я не хочу, чтобы ты меня покидал, мир расстроен тобой
Я не хочу, чтобы ты меня покидал, мир расстроен тобой
Это мое решение, а ваше?
эй, господин
Не нарушай своего обещания, любимая, кто бы это ни был, Ситаам.
Не нарушай своего обещания, любимая, кто бы это ни был, Ситаам.
Это мое решение, а ваше?
да сэр
Я не хочу, чтобы ты меня покидал, мир злится
Я буду жить, ожидая тебя
Я буду пить слезы каждое мгновение любви
У меня такое бремя на твоей лояльности
Что у тебя на сердце, моя жизнь ничего не стоит
Однажды мне пришлось влюбиться всем сердцем
Этой любви суждено прийти
Если хочешь, я написал твое имя Саатья.
Если хочешь, я написал твое имя Саатья.
Это мое решение, а ваше?
эй, господин
Я не хочу, чтобы ты меня покидал, мир злится
Тихая земля потеряла дар речи
Это испытание твоей любви
Никто не может разрушить отношения и сердца
никто не может повернуть вспять течение бури
мы напишем нашу историю
Делай все, что хочешь
Раху — боль в твоих невестках, я — твой зять
Раху — боль в твоих невестках, я — твой зять
Это мое решение, а ваше?
эй, господин
Не нарушай своего обещания или любви, кто бы это ни был, Ситамо.
Я не хочу, чтобы ты меня покидал, мир злится
Это мое решение, а ваше?
эй, господин
Это мое решение, а ваше?
О Рабба О Рабба О Рабба О Рабба
Боже мой, что ты сделал?
Ярмарка связала нас, как хотела
Просил счастья, но получил наказание в виде печали.
Мы поклялись в верности и были вознаграждены
Сари Худай злится на нас
Какая у нас судьба?
Я отдам свою жизнь за любовь
Я должен пойти и покончить жизнь самоубийством
Это мое решение, а ваше?
О Господи