Текст песни
Glimmande Nymf blixtrande öga
Svävande hamn på bolstrarna höga
Menlösa styrka
Kom kom nu att dyrka
Vid ett smalt och utsläckt ljus
Sömnens gud vår Morfeus
Luckan ren stängd porten tillsluten
Natthuvan ren din hjässa kringknuten
Ren Norströms piskperuk
Den hänger på sin spik
Sov somna in vid min musik
Bofinken nyss nyss Cajsa Lisa
Slumrande slöt sin kvittrande visa
Solen nyss slocknat
Och fästet har tjocknat
Enslighetens tystnad rår
Jag til Fröjas dyrkan går
Regnet nedöst i bullrande låga
Välver i skyn sin brandgula båga
Som randas lugnt och skönt
Av purpur guld och grönt
Sen jorden Jofurs åska rönt
Somna min nymf Dröm om min lyra
Til dess vår sol går opp klockan fyra
Och du dig sträcker
Och armarna räcker
Til min kanna och min famn
Eldad av mitt blod och namn
Cajsa du dör Himmel hon andas
Döden ger liv och kärlek bortblandas
Men fast din puls slår matt
Så blundar ögat glatt
Håll med fioln god natt
Перевод песни
Блестящая нимфа сверкает взором
Парящая гавань на высоких опорах
Бездумная сила
Приди, приди поклониться
Узким и погасшим светом
Нашему богу сна Морфею
Дверь закрыта, ворота заперты
Ночной колпак повязан на твоей голове
Чистый парик из кнута Норстрёма
Он висит на гвозде
Спи, засыпай под мою музыку
Зяблик только что, Кайса Лиза
Сонно закончил свою щебечущую песню
Солнце только что зашло
И крепость сгустилась
Властвует тишина одиночества
Я иду поклоняться Фрёйе
Дождь льётся шумным пламенем
Своды в небе его огненно-жёлтого свода
Что раскрашено спокойно и прекрасно
Пурпурным, золотым и зелёным
С тех пор, как земля озарена громом Йофура
Спи, моя нимфа, Мечтай о моей лире
Пока наше солнце не взойдет в четыре час
И ты тянешься
И твои руки тянутся
К моему кувшину и моим объятиям
Возбуждённые моей кровью и именем
Кайса, ты умираешь
Небеса дышат
Смерть даёт жизнь, и любовь растворяется
Но хотя твой пульс бьётся слабо
Поэтому глаза счастливо закрываются
Держись за скрипку, спокойной ночи
Смотрите также: