Текст песни
Ни встретив страха ни в себе, ни в нас,
Они бредут по городу в полночный час.
Свет, разлитый от ламп, застыл блеклым льдом,
Жизнь замедлила ход перед своим концом.
И только тишина провожает их,
Души мертвых, грешных и слепых.
Когда закончится ночь с последней каплей дождя,
По лунной тропе они уйдут навсегда.
Туда, где одиночество окутает огнём,
Но не согреет души, что исчезнут днём.
В сумрачной тиши робкие шаги,
Нарастая, тают под открытым огнем темных глаз,
И звезды светят на небе для нас, лишь для нас.
Лишь для нас с тобой.
Не тревожь этой ночью меня, не говори,
Что они бредут в никуда.
Я знаю об этом, я вижу и сам,
Но как больно смотреть на это глазам.
И я уже не держу больше слёз,
Постепенно верю, что всё это всерьез,
Но странные мысли настигают меня,
Мне надо сегодня уйти навсегда.
Перевод песни
Not meeting fear in ourselves or in us,
They wander around the city at midnight.
The light spilled from the lamps froze in faded ice
Life slowed down before its end.
And only silence escorts them
The souls of the dead, sinners, and the blind.
When the night ends with the last drop of rain
On the lunar path, they will leave forever.
There, where loneliness will envelop in fire
But it will not warm the soul that they will disappear in the afternoon.
In the gloomy silence timid steps
Growing, melt under the open fire of dark eyes,
And the stars shine in the sky for us, only for us.
Only for you and me.
Don’t disturb me tonight, don’t say
That they are going nowhere.
I know about it, I see it myself,
But how painful it is to watch this.
And I no longer hold back tears
Gradually believe that all this is serious
But strange thoughts overtake me
I have to leave forever today.
Официальное видео
Смотрите также: