Текст песни Umbra et Imago - Dionysos
- Исполнитель: Umbra et Imago
- Название песни: Dionysos
- Дата добавления: 24.04.2020 | 08:08:02
- Просмотров: 202
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Komm, lass uns im heiligen Wasser badenNur einmal kann dieses nach uns laben
Sonne, als Quell aller lebensglut
Scheine auf uns, gib uns Mut
Ich sehne mich nach antiker Frische
Bei Dionysos liege ich bei Tische
Lasst mich auf Faunen
Und satte Goetter blicken
Dabei geile zarte Nymphen ficken
So kostet den trunkenen Kuss
Und höret diese Stimme
Bevor ein Jeder gehen muss
Erfreuen er den Gott der Sinne
Doch genug, wer will es denn verneinen
Das Leben muss als Krankheit uns erscheinen
Späte Heilung bringt uns nur der Tod
Die Liebe ist der Göttertrank in der Not
Unsere Sinne füttern den Verstand
Führen uns ins Zauberland
Pflanze die Fleischesblume in dein Herz
Denn nur der Satte lobt
Das Fasten und den Schmerz
Иди к нам, искупайся с нами в святой воде,
Лишь однажды она сможет нас усладить.
Солнце, источник света жизни,
Озари нас, прибавь нам мужества.
Я тоскую по античной прохладе,
Возле Диониса лежу за столом.
Позволь мне взглянуть на фавнов
И самодовольных богов,
Занимаясь любовью с нежными нимфами.
Во сколько обойдётся мне ощущать этот опьянённый поцелуй
И слышать этот голос?
И каждый, прежде чем умрёт,
Удовлетворяет бога чувств.
Довольно! Кто, тем не менее, желает отрицать,
Что жизнь является болезнью?
Лишь смерть приносит нам запоздалое исцеление,
Любовь – божественный нектар в несчастье.
Наши чувства питают разум,
И уводят нас в волшебную страну.
Посади цветы из плоти в своём сердце,
Ведь только сытый восхваляет
Пост и боль.
Перевод песни
Come on, let's bathe in the holy waterOnly once can this come after us
Sun, as the source of all the glow of life
Shine on us, give us courage
I long for antique freshness
At Dionysos I am at the table
Leave me on fauns
And look full gods
Fucking horny tender nymphs
So costs the drunken kiss
And hear that voice
Before everyone has to go
Please the god of the senses
But enough, who wants to say no
Life must appear to us as an illness
Only death brings us late healing
Love is the god potion in need
Our senses feed the mind
Lead us to the magic land
Plant the flesh flower in your heart
Because only the full praises
Fasting and pain
Иди к нам, искупайся с нами в святой воде,
Лишь однажды она сможет нас усладить.
Солнце, источник света жизни,
Озари нас, прибавь нам мужества.
Я тоскую по античной прохладе,
Возле Диониса лежу за столом.
Позволь мне взглянуть на фавнов
И самодовольных богов,
Занимаясь любовью с нежными нимфами.
Во сколько обойдётся мне ощущать этот опьянённый поцелуй
И слышать этот голос?
И каждый, прежде чем умрёт,
Удовлетворяет бога чувств.
Довольно! Кто, тем не менее, желает отрицать,
Что жизнь является болезнью?
Лишь смерть приносит нам запоздалое исцеление,
Любовь - божественный нектар в несчастье.
Наши чувства питают разум,
И уводят нас в волшебную страну.
Посади цветы из плоти в своём сердце,
Ведь только сытый восхваляет
Пост и боль.