Текст песни Understanding American Culture and Customs - A Bewitched City

  • Просмотров: 186
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Salem in the state of Massachusetts is called the "Witch City", but don't be afraid. There aren't women wearing pointy black hats riding around on brooms. The New England city is called the Witch City because of an infamous set of trials that happened there in 1692 to 1693. At the time, the city was just a town in the British colony of Massachusetts. The Salem Witch Trials accused more than 200 people of being witches. People believed witchcraft was real and was criminal. Among the accused were women, men, and even children. Nineteen people were sentenced to death. They were all hanged. One of the accused was tortured with heavy rocks being placed on him until he was crushed underneath the weight. Seven others died in jail.


There was never any proof that those accused, and convicted were really witches. Historians think that people would accuse people because of family feuds. Other historians think that a domino effect occurred, with people becoming hysterical after one accusation. Fear of witches spread like a disease.

The Salem Witch Trials have become a part of the city's history. "The Crucible", a play about the trials by Arthur Miller, has been turned into a movie. The city is not ashamed of its past, but rather uses it to teach tolerance and earn some tourist dollars. There is a memorial dedicated to the innocent people who died because of the witch-hunts. There is a "Witch Museum" that tells the story of what happened. Many people visit Salem around Halloween. Salem police cars have witch logos. A local public school is known as the Witchcraft Heights Elementary School, and the Salem High School sports teams are named the Witches. Films and television shows featuring fictional witches have been filmed in Salem, including "Hocus Pocus" and "Bewitched".

Перевод песни

Салем в штате Массачусетс называют «Городом ведьм», но не бойтесь. Нет женщин в остроконечных черных шляпах, катающихся на метлах. Город Новой Англии называют Городом Ведьм из-за печально известного набора испытаний, которые произошли там с 1692 по 1693 год. В то время город был всего лишь городом в британской колонии Массачусетс. Суд над Салемскими ведьмами обвинил более 200 человек в том, что они ведьмы. Люди считали колдовство реальным и преступным. Среди обвиняемых были женщины, мужчины и даже дети. К смертной казни приговорили 19 человек. Все они были повешены. Одного из обвиняемых пытали, кладя на него тяжелые камни, пока он не был раздавлен под тяжестью. Семеро других умерли в тюрьме.


Никогда не было доказательств того, что обвиняемые и осужденные действительно ведьмы. Историки считают, что люди обвиняли бы людей в семейных распрях. Другие историки считают, что произошел эффект домино, когда люди впали в истерику после одного обвинения. Страх ведьм распространяется, как болезнь.

Суд над салемскими ведьмами стал частью истории города. По пьесе Артура Миллера «Суровое испытание» о судебных процессах был снят фильм. Город не стыдится своего прошлого, а использует его, чтобы научить толерантности и заработать туристические доллары. Есть мемориал, посвященный невинным людям, погибшим в результате охоты на ведьм. Есть «Музей ведьм», рассказывающий историю произошедшего. Многие люди посещают Салем накануне Хэллоуина. На полицейских машинах Салема изображены ведьмы. Местная государственная школа известна как начальная школа Witchcraft Heights, а спортивные команды средней школы Салема называются Ведьмами. В Салеме снимались фильмы и телешоу с участием вымышленных ведьм, в том числе «Фокус-покус» и «Заколдованный».

Смотрите также:

Все тексты Understanding American Culture and Customs >>>