Текст песни
Урмила Деви родилась в Индии в известной и уважаемой семье. Все детство и особенно каникулы она проводила в обществе друзей ее отца и матери, и отчасти в различных ашрамах Индии. Впоследствии она переехала на запад, однако ее связь с родиной никогда не покидала ее. Впоследствии встреча с Рави Шанкаром сыграла ключевую роль в ее музыкальной карьере и духовной жизни.
Сегодня Урмила Деви содержит свой институт, где изучается йога, медитации и философия Индии. Также Урмила записывает музыкальные альбомы и способствует взаимодействию двух культур - Востока и Запада.
Альбом Священные песнопения для Кришны - это пение мантр на санскрите, а также шлок (стихов) из наиболее популярных и почитаемых священных писаний Индии, которые восхваляют Господа Кришну. Этот альбом понравится всем, кто интересуется Индийской культурой, музыкой, а также тому, кто очень любит Кришну :)
www.svirel.com
Перевод песни
Urmila Devi was born in India to a well-known and respected family. She spent all her childhood and especially vacations in the company of friends of her father and mother, and partly in various ashrams in India. Subsequently, she moved west, but her connection with her homeland never left her. Subsequently, meeting with Ravi Shankar played a key role in her musical career and spiritual life.
Today Urmila Devi maintains her own institute, where yoga, meditation and philosophy of India are studied. Urmila also records music albums and contributes to the interaction of two cultures - East and West.
The album Sacred Chants for Krishna is the chanting of mantras in Sanskrit, as well as slokas (verses) from the most popular and revered scriptures in India, which praise Lord Krishna. This album will appeal to everyone who is interested in Indian culture, music, as well as to those who love Krishna :)
www.svirel.com