Текст песни
Уникальный стиль Павла и Виталия Хвалеевых, известных как Moonbeam из Нижнего Новгорода, быстро нашел своё место в такой огромной индустрии как EDM-сцена. Подчёркивая в каждом треке неповторимое звучание и "нестандартность" своих мелодий, Moonbeam добились регулярной поддержки таких звезд как Armin van Buuren, Tiesto, Paul van Dyk, Ferry Corsten, Markus Schulz, Axwell, John Digweed и многих других. За долгие десять лет карьеры Moonbeam отыграли сотни DJ-сетов, провели не меньше живых выступлений, покорили десятки тысяч слушателей по всему миру. В 2009 году, благодаря регулярным гастролям и успешной продюсерской деятельности, братья попали в сотню лучших ди-джеев мира по версии журнала DJ Mag и вот уже который год подряд российский дуэт не покидает данный рейтинг. Имея в своей дискографии 4 полноценных альбома, начало 2013 года ознаменовало для проекта Moonbeam выход четвертого по счёту долгожданного лонг-плея OST "THE RANDOM".
Такие треки как See The Difference Inside, Cocoon, 7 Seconds и Eclipse, а также ремикс на трек To Forever от Rachael Starr привели дуэт к мировой популярности. А совсем недавно вышедшие композиции Daydream и I Love Your Face полюбились мировой dance-прессе. Трек Daydream получил редкие 9.5 из 10 от журнала DJ Mag, при этом был назван "невероятным" и даже "опьяняющим".
В 2012 Павел и Виталий перешагнули отметку в 200 релизов.
Кроме музыки, Moonbeam большое внимание уделяют и творческой деятельности, связанной с кинематографом. На сегодняшний день снято больше 30 клипов на собственную музыку.
Перевод песни
The unique style of Paul and Vitaly patch, known as Moonbeam from Nizhny Novgorod, quickly found their place in such a huge industry as an EDM scene. Having emphasizing in each track the unique sound and "non-standard" of their melodies, Moonbeam achieved regular support for these stars as Armin Van Buuren, Tiesto, Paul Van Dyk, Ferry Corsten, Markus Schulz, Axwell, John Digweed and many others. For many ten years, Moonbeam's career played hundreds of DJ sets, there were no less than living speeches, conquered tens of thousands of listeners around the world. In 2009, thanks to regular tour and successful production activities, the brothers were in the hundreds of the best DJs of the world according to DJ Mag magazine, and now that the year in a row, the Russian duet does not leave this rating. Having 4 full-fledged albums in your discography, the beginning of 2013 marked for the Moonbeam project the fourth exit to the long-awaited Long-Misa OST "The Random".
Tracks like See The Difference Inside, Cocoon, 7 Seconds and Eclipse, as well as a remix on the TO Forever track from Rachael Starr led a duet to world popularity. And quite recently, the released compositions Daydream and I Love Your Face fell in love with the world Dance press. Track Daydream received rare 9.5 out of 10 from DJ MAG magazine, while being called "incredible" and even "intoxicating."
In 2012, Paul and Vitaly crossed the mark of 200 releases.
In addition to music, Moonbeam pay great attention to creative activities related to cinema. To date, more than 30 clips on their own music are shot.
Смотрите также: