Текст песни
Mary walked her dog one sunny day,
The little pup had much to say.
Under every tree, behind each hedge,
Left a gift, like some messy pledge.
Sam came strolling, whistling a tune,
Stepped in the mess—what a day to ruin!
He called to Mary, "What have you done?"
But they laughed it off and had some fun.
Sam said, "Mary, this can’t be right,
Your pup’s a machine, day and night!"
Mary just smiled, "Oh, he’s the best!"
Sam shook his head, but joined the jest.
Now Sam and Mary stroll every week,
The pup on a leash, adventures to seek.
Under every tree, there’s still a surprise,
But now Sam just rolls his eyes.
Перевод песни
В один солнечный день Мэри выгуливала свою собаку,
Маленький щенок много чего рассказывал.
Под каждым деревом, за каждой изгородью,
Оставлял подарки, словно какое-то неряшливое обещание.
Сэм шел рядом, насвистывая мелодию,
Наступил в эту грязь — вот это испортить день!
Он крикнул Мэри: «Что ты наделала?»
Но они посмеялись и повеселились.
Сэм сказал: «Мэри, это не может быть правдой,
Твой щенок — машина, днем и ночью!»
Мэри просто улыбнулась: «О, он самый лучший!»
Сэм покачал головой, но присоединился к шутке.
Теперь Сэм и Мэри гуляют каждую неделю,
Щенок на поводке, в поисках приключений.
Под каждым деревом по-прежнему есть сюрприз,
Но теперь Сэм просто закатывает глаза.
Смотрите также: