Текст песни V.V. and Band - Бродячий музыкант
- Исполнитель: V.V. and Band
- Название песни: Бродячий музыкант
- Дата добавления: 13.09.2019 | 06:38:02
- Просмотров: 370
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Бродячий музыкант“V.V. and Band”
Случилось так, что я ушел,
Забрав свирель, накинув капюшон.
Краюха хлеба весь мой провиант.
А кто я? – Я бродячий музыкант!
Куда иду? – куда глаза глядят,
А, уходя, я не смотрю назад.
Свирель играет, а душа поёт –
Вот моя жизнь из года в год.
О чём поёт моя свирель?
И почему её, услышав, зверь
Неслышно сразу затихает?
А что свирель? – свирель играет.
О, дай, красавица, свои мне губы на прощанье.
И улыбнись одними лишь глазами.
Всю сладость воспою я в нашей новой песне,
Но я один там, и, увы, с тобой не вместе.
Повеселить народ я рад,
А в танце жизни – каждый брат.
Не закопаю в землю свой талант,
Ведь я бродячий музыкант!
* * *
13-15.01.2002 Василий Виноградов
Перевод песни
Wandering musician“V.V. and Band ”
It so happened that I left
Having taken the pipe, having thrown a hood.
Hazel of bread is all my provisions.
And who am I? - I'm a roving musician!
Where am I going? - where the eyes look,
And, leaving, I do not look back.
The pipe plays, and the soul sings -
Here is my life year after year.
What is my pipe sung about?
And why her, hearing the beast
Inaudibly immediately subsides?
And what about a pipe? - the pipe plays.
Oh, give, beauty, your lips to me goodbye.
And smile with just your eyes.
I will sing all the sweetness in our new song
But I'm alone there, and, alas, not with you together.
Amuse people i'm glad
And in the dance of life - every brother.
I will not bury my talent in the ground,
After all, I am a roving musician!
* * *
January 13-15, 2002 Vasily Vinogradov