Текст песни VV - де б ти не була
- Исполнитель: VV
- Название песни: де б ти не була
- Дата добавления: 16.11.2020 | 07:12:03
- Просмотров: 159
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The picture I see on the wallReminds me of your charming smile
And every mistake I recall
Again makes me feel so alone in this world
Try to forgive, 'cause I cannot live without you
And you know that I
Love you wherever you are
Love you wherever you are
Call me wherever you are
I hope you still remember
Those bright and bloomy nights
Your heartbreaking voice in my head
Your wonderful eyes in my mind
So now I believe there’s no choice
But living my life in the world we’ve created
Try to forgive, 'cause I cannot live without you
And you know that I
Love you wherever you are
Love you wherever you are
Call me wherever you are
I hope you still remember
Those bright and bloomy nights
And you know that I
Love you wherever you are
Love you wherever you are
Call me wherever you are
I hope you still remember
Those bright and bloomy nights
Переклад:
Картина, яку я бачу на стіні,
Нагадує мені про твою чарівну посмішку,
І кожна помилка, яку я згадую,
Змушує мене відчувати себе таким самотнім у цьому світі;
Спробуй простити мене, адже я не можу жити без тебе
І ти знаєш що я:
Люблю тебе, де б ти не була,
Люблю тебе, де б ти не була,
Поклич мене, де б ти не була,
Я надіюсь, що ти все ще пам'ятаєш ті яскраві і квітучі ночі;
Твій розпачливий голос звучить в моїй голові,
Твої прекрасні очі в моїх думках,
Тож тепер я вірю, що немає вибору,
Крім життя в світі, який ми створили....
Спробуй простити мене, адже я не можу жити без тебе
І ти знаєш що я:
Люблю тебе, де б ти не була,
Люблю тебе, де б ти не була,
Поклич мене, де б ти не була,
Я надіюсь, що ти все ще пам'ятаєш ті яскраві і квітучі ночі;
І ти знаєш що я:
Люблю тебе, де б ти не була,
Люблю тебе, де б ти не була,
Поклич мене, де б ти не була,
Я надіюсь, що ти все ще пам'ятаєш ті яскраві і квітучі ночі;
Перевод песни
Картина, которую я вижу на стенеНапоминает мне твою очаровательную улыбку
И каждую ошибку я вспоминаю
Снова заставляет меня чувствовать себя таким одиноким в этом мире
Попытайся простить, потому что я не могу жить без тебя
И ты знаешь что я
Люблю тебя, где бы ты ни был
Люблю тебя, где бы ты ни был
Позвони мне, где бы ты ни был
Я надеюсь ты еще помнишь
Эти яркие и цветущие ночи
Ваш душераздирающий голос в моей голове
Твои чудесные глаза в моей голове
Так что теперь я считаю, что выбора нет
Но живу своей жизнью в мире, который мы создали
Попытайся простить, потому что я не могу жить без тебя
И ты знаешь что я
Люблю тебя, где бы ты ни был
Люблю тебя, где бы ты ни был
Позвони мне, где бы ты ни был
Я надеюсь ты еще помнишь
Эти яркие и цветущие ночи
И ты знаешь что я
Люблю тебя, где бы ты ни был
Люблю тебя, где бы ты ни был
Позвони мне, где бы ты ни был
Я надеюсь ты еще помнишь
Эти яркие и цветущие ночи
Переклад:
Картина, яку я бачу на стіні,
Нагадує мені про твою чарівну посмішку,
І кожна помилка, яку я згадую,
Змушує мене відчувати таким самотним у цьому світі;
Спробуй простити мене, адже я не можу жити без тебе
І ти знаєш що я:
Люблю тебе, де б ти не була,
Люблю тебе, де б ти не була,
Поклич мене, де б ти не була,
Я надіюсь, що ти все ще пам'ятаєш ті яскраві и квітучі ночі;
Твій розпачливий голосить в моїй голові,
Твої прекрасные очі в моїх думках,
Тож тепер я вірю, що немає вибору,
Крім життя в світі, який ми створили ....
Спробуй простити мене, адже я не можу жити без тебе
І ти знаєш що я:
Люблю тебе, де б ти не була,
Люблю тебе, де б ти не була,
Поклич мене, де б ти не була,
Я надіюсь, що ти все ще пам'ятаєш ті яскраві и квітучі ночі;
І ти знаєш що я:
Люблю тебе, де б ти не була,
Люблю тебе, де б ти не була,
Поклич мене, де б ти не була,
Я надіюсь, що ти все ще пам'ятаєш ті яскраві и квітучі ночі;