Текст песни Vama Veche - Vino sa Visam Sub Apa
- Исполнитель: Vama Veche
- Название песни: Vino sa Visam Sub Apa
- Дата добавления: 01.01.2019 | 04:15:03
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Nu stiu cum sa va spun :Da mi-e dor rau de mare
Ard si ma sting daca nu plec acum
Ma inec pe uscat daca n-ajung la mare
Sa zac pe nisip si sa ma uit la cer.
Vodca, peste, vin si apa minerala
Dunga alba de chiloti pe bronz de fata
Mii de corturi, mii de sticle, mii de inimi osandite
oata lumea-i sus pe mese, marea-i beata.
REF:
Trebuie sa ajung pe-o terasa la mare
Sa-mi pierd vremea pe plaja
Sa ma-mbat si sa cant
Sa m-astepti pe nisip fata arsa de soare
Sa ma-nveti sa iubesc sa-mi arati cine sunt.
2. Sunt atat de usor am doar soare prin vene
O gagica-si ascunde fericirea-n nisip
Plaja-i plina de oameni amortiti de placere
Doi guvizi ma intreaba daca vreau sa-i mananc.
Noaptea alba soaptele se-aud incet venind.
Toata lumea se iubeste, corturile gem usor…
Te salvez de pe-o terasa,
Doua ore mi-esti mireasa.
Vino sa visam sub apa…X3
REF :X2
Перевод песни
1. Я не знаю, как вам сказать:Да я очень скучаю по морю
Я горю и ухожу, если я не уйду сейчас
Я утону на земле, если я не достигну моря
Лежать на песке и смотреть на небо.
Водка, рыба, вино и минеральная вода
Белая полоса трусиков на лице бронза
Тысячи палаток, тысячи бутылок, тысячи осужденных сердец
все на столе, море пьяное.
REF:
Я должен попасть на террасу у моря
Тратить мое время на пляже
Позволь мне напиться и спеть
Жди меня на песке, загорелое лицо
Научи меня любить, чтобы показать, кто я есть.
2. Я такой лёгкий, что просто загораю в своих венах
Младенец прячет свое счастье в песке
Пляж полон людей, онемевших от удовольствия
Два гувизи спрашивают меня, хочу ли я их съесть.
В белую ночь слышны шепоты медленно.
Все любят друг друга, палатки легко стонут…
Я спасаю тебя с террасы,
Ты моя невеста на два часа.
Приходите и мечтайте под водой… X3
REF: X2