Текст песни
Ποιος θα γονατίσει πρώτος απ τους δύο
Και θα πει αντίο θα το δούμε αυτό
Ποιος θα γονατίσει και δε θα λυγίσει
Τότε θα'χει λόγο για το σ' αγαπώ
Να της πείτε να φύγει κι ότι άλλο δε πάει
Κι ας λέει στο κόσμο πως τρελά μ'αγαπάει
Να της πείτε να φύγει δε χωράμε κι οι δυο μας
Σ'ένα κόσμο τρελό που δεν είναι δικός μας
Και μαζί και χώρια ίδια στεναχώρια
Μία από τα ίδια κι όλα στο κενό
Και μαζί και χώρια ίδια στεναχώρια
Ζούμε σ' ένα ψέμα που δεν το μπορώ
Δύσκολα περνάμε και οι δυο το ξέρει
Ούτε που τη νοιάζει αν καταστραφεί
Ούτε το όνομα μου θέλω να αναφέρει
Άλλα λέει σε μένα κι άλλα εννοεί
Να της πείτε να φύγει κι ότι άλλο δε πάει
Κι ας λέει στο κόσμο πως τρελά μ'αγαπάει
Να της πείτε να φύγει δε χωράμε κι οι δυο μας
Σ'ένα κόσμο τρελό που δεν είναι δικός μας
Και μαζί και χώρια ίδια στεναχώρια
Μία από τα ίδια κι όλα στο κενό
Και μαζί και χώρια ίδια στεναχώρια
Ζούμε σ' ένα ψέμα που δεν το μπορώ
Перевод песни
Кто из двоих преклонит колени первым?
И он попрощается, мы это увидим
Кто встанет на колени и не преклонит колени?
Тогда будет причина, почему я люблю тебя
Скажи ей уйти, и больше ничего не поможет.
И пусть он скажет миру, что безумно меня любит
Скажи ей уйти, мы оба не ладим.
В сумасшедшем мире, который не наш
И вместе и порознь одна и та же печаль
Одно и то же и всё в вакууме
И вместе и порознь одна и та же печаль
Мы живем во лжи, и я не могу
Нам тяжело, и мы оба это знаем.
Ей даже плевать, если его уничтожат.
Я тоже не хочу, чтобы мое имя упоминалось
Он говорит мне другие вещи и имеет в виду другие вещи
Скажи ей уйти, и больше ничего не поможет.
И пусть он скажет миру, что безумно меня любит
Скажи ей уйти, мы оба не ладим.
В сумасшедшем мире, который не наш
И вместе и порознь одна и та же печаль
Одно и то же и всё в вакууме
И вместе и порознь одна и та же печаль
Мы живем во лжи, и я не могу
Смотрите также: