Текст песни
Πάλι ψάχνουμε τι φταίει, που η αγάπη μας δε λέει.
Κι η ζωή μας δεν αλλάζει, απ' τη μπόρα στο χαλάζι.
Όταν λες την μέρα νύχτα και το γέλιο βλέπω πίκρα.
Πάλι φτάσαμε στο τέρμα, μα εγώ στο είπα.
Δεν μιλάμε ίδια γλώσσα, κι ούτε επικοινωνούμε.
Έχουμε περάσει τόσα και σαν ξένοι ακόμα ζούμε.
Δε μιλάμε ίδια γλώσσα, τζάμπα χάνουμε τον χρόνο.
Και να ζήσουμε άλλα τόσα, θα πονάς θα μετανιώνω.
Πάλι φτάσαμε στο τέρμα, πάλι στα συνηθισμένα.
ʼσπρη μέρα δεν χαράζει και το πλοίο μας βουλιάζει.
Όταν λες την μέρα νύχτα και το γέλιο βλέπω πίκρα.
Πάλι φτάσαμε στο τέρμα, μα εγώ στο είπα.
Перевод песни
Снова ищем плохого, о чем наша любовь не говорит.
И наша жизнь не меняется, от бури до града.
Когда вы говорите день, ночь и смех, я вижу горечь.
Мы снова дошли до финиша, но я вам сказал.
Мы не говорим на одном языке и не общаемся.
Мы через многое прошли и до сих пор живем как чужие.
Мы не говорим на одном языке, мы зря теряем время.
И жить так долго, тебе будет больно, о чем я сожалею.
Мы снова дошли до финиша, снова как обычно.
Белый день не наступает, и корабль тонет.
Когда вы говорите день, ночь и смех, я вижу горечь.
Мы снова дошли до финиша, но я вам сказал.