Текст песни
Du bist doch an meiner Seite, oder nicht?
Glaub' ich Deinen Worten, zeig' mir Dein Gesicht.
Ich will was mir nicht gehört, ich will Dich,
Ich will dunkelgrau und ich will helles Licht.
Ich will nicht sehen, nein, lieber nicht,
Aber ich sehe und ich gehe ohne Dich.
Und schneller soll es gehen,
Und weiter soll es gehen,
Und tiefer soll es gehen,
Und mehr und mehr will ich.
Es geht nicht ohne Dich,
Was mach' ich ohne Dich,
Es wird schon wieder gehen,
Es wird schon weiter gehen.
Ich will nicht wissen, nein, lieber nicht,
Aber ich weiß, ja ich weiß ich will Dich.
Все еще будет хорошо
Ты все-таки на моей стороне или нет?
Я верю твоим словам, покажи мне свое лицо.
Я хочу то, что мне не принадлежит, я хочу тебя.
Я хочу серой темноты и я хочу яркого света.
Я не хочу смотреть, нет, лучше не смотреть.
Но я смотрю, и я иду без тебя.
И быстрее это должно идти,
И дальше это должно идти,
И глубже это должно идти,
И больше, и больше я хочу.
Невозможно без тебя
То, что я делаю без тебя,
Все еще будет хорошо,
Все дальше будет хорошо.
Я не хочу знать, нет, лучше не знать,
Но я знаю, да, я знаю, я хочу тебя.
Перевод песни
Вы на моей стороне, не так ли?
Если я верю твоим словам, покажи мне свое лицо.
Я хочу то, что не мое, я хочу тебя
Я хочу темно-серый, и я хочу яркий свет.
Я не хочу видеть, нет, скорее нет
Но я вижу и иду без тебя.
И это должно идти быстрее
И это должно продолжаться
И это должно идти глубже
И я хочу больше и больше.
Без тебя не получится
Что мне делать без тебя
Опять будет работать
Это будет продолжаться.
Я не хочу знать, нет, скорее нет
Но я знаю, да, я знаю, я хочу тебя.
Все еще будет хорошо
Ты все-таки на моей стороне или нет?
Я верю твои слова.
Я хочу тебя.
Я хочу серой темноты и я хочу яркого света.
Я не хочу смотреть, нет, лучше не смотреть.
Я смотрю на тебя.
И быстрее это должно идти,
И дальше это должно идти,
Это должно идти,
Я хочу больше.
Невозможно без тебя
То, что я делаю без тебя,
Все еще будет хорошо,
Все дальше будет хорошо.
Я не хочу знать, нет, лучше не знать,
Я хочу тебя.
Официальное видео