Текст песни
В темнице
Куплет 1:
Пытка будет вечной, сквозь ледяной покров
Я вижу жизнь, она в ответ отводит взор.
Страж во тьме закрыл тугой стальной засов,
Мученье плоти принято - я в ней с тех пор.
Припев:
Умирая, всё же жива,
Боль и слёзы - просто слова.
Тело стало склепом моим,
Призрак свободы развеялся в дым.
Куплет 2:
Цель недостижима, знаки не видны,
Сил стремиться нет и взяло горе.
Боль несовершенства лишь моя, в том нет ничьей вины,
Не мне с судьбою спорить.
Бридж:
Я пыталась, я хотела знать,
Но мне без крыльев не летать.
Провал навек - мой приговор.
Зачем дышу я до сих пор?
Искала выход - толка нет.
Темница не пропустит свет.
Лишь плачь немого бытия,
За что я здесь, зачем вам я?
Перевод песни
In the dungeon
Verse 1:
Torture will be eternal, through the ice cover
I see life, she looks away.
The guard in the darkness closed a tight steel bolt,
The torture of the flesh is accepted - I have been in it ever since.
Chorus:
Dying, still alive,
Pain and tears are just words.
The body has become my crypt,
The phantom of freedom was scattered in the smoke.
Verse 2:
The goal is unattainable, signs are not visible,
Forces do not aspire and took a grief.
The pain of imperfection is only mine, in that there is no one's fault,
It's not for me to argue with fate.
Bridge:
I tried, I wanted to know,
But I can not fly without wings.
Failure forever is my verdict.
Why do I still breathe?
I was looking for an outlet - there is no sense.
The dungeon will not miss the light.
Only the weeping of dumb existence,
What am I here for, why do you need me?
Смотрите также: