Текст песни Veltor - Ты опять стоишь у порога
- Исполнитель: Veltor
- Название песни: Ты опять стоишь у порога
- Дата добавления: 06.12.2018 | 13:15:03
- Просмотров: 427
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ты опять стоишь у порога,Беспокойно молчишь и грустишь
Как жестоко и как одиноко
Ты в молчанье своем говоришь!
Не умеешь сказать, что прощаешь,
Бьется гордость в сердце твоем,
Но блуждающий взгляд обещает,
Что мы скоро будем вдвоем.
Превращает боль расставанья
В боль надежды, мечтаний моих.
Признаюсь, был не прав. Каюсь. Каюсь.
Но молчишь ты, снова молчишь!
Ты не в силах отречься - рыдаешь,
Потому что слабее разлук,
Ты страдаешь, я вижу, страдаешь,
От придуманных ревностью мук.
Мой палач, мой спаситель, мой демон,
Я склоняюсь перед тобой,
Я уже не свободен, я пленник,
Лишь прошу, будь нежной со мной.
Автор: Вера, e-mail: versul@rambler.ru, город: Санкт-Петербург
Перевод песни
You're standing at the door againSilently and sadly worried
How cruel and how lonely
You speak in your silence!
Can't say you forgive
Beats the pride in your heart
But the wandering gaze promises
That we will be together soon.
Turns the pain of parting
In the pain of hope, of my dreams.
I admit, I was wrong. I repent. I repent.
But you are silent, again silent!
You can’t deny it - weep,
Because separation is weaker
You suffer, I see, suffer
From the pains invented by jealousy.
My executioner, my savior, my demon,
I bow to you
I'm not free anymore, I'm a prisoner
Just ask, be gentle with me.
Author: Vera, e-mail: versul@rambler.ru, city: St. Petersburg