Текст песни
Це як молитись у похмуру погоду, щоб дощ не пішов,
Це як мріяти, щоб дядя хірург тобі не залишив шов.
Це як, посміхатися дзеркалу, будучи вже на грані,
Це як писати вірші, і думати, що вони погані.
Це як мовчати, коли знаєш відповідь на питання,
Це як бачити когось, і не знати, що це в останнє.
Це як, прокидатися серед ночі на самоті,
і згадувати до ранку, що поряд були не ті.
Це як, обрати книгу, і думати, що цікаву,
Це як пити постійно чай, а любити каву.
Ось так мені відчувається, як ніяк.
А в цілому я не про це.
Друже, скажи, ти як?
Перевод песни
Это как молиться в пасмурную погоду, чтобы дождь не пошел,
Это как мечтать, чтобы дядя хирург тебе не оставил шов.
Это как, улыбаться зеркалу, будучи уже на грани,
Это как писать стихи, и думать, что они плохие.
Это как молчать, когда знаешь ответ на вопрос,
Это как видеть кого-то и не знать, что это в последнее.
Это как, просыпаться среди ночи в одиночестве,
и вспоминать до утра, что рядом были не те.
Это как, выбрать книгу, и думать, что интересную,
Это как пить постоянно чай, а любить кофе.
Вот так мне чувствуется как никак.
А в целом я не об этом.
Друг, скажи, ты как?