Текст песни ViT - Helter Skelter
- Исполнитель: ViT
- Название песни: Helter Skelter
- Дата добавления: 08.02.2021 | 18:22:05
- Просмотров: 162
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Одним из основных мотивов последующих событий стала своеобразная интерпретация Мэнсоном «Белого альбома» «The Beatles». Он говорил, что Битлз говорят с ним, что в альбоме содержится послание, предупреждающее его о грядущей войне между чёрной и белой расами, которое он сам называл «Хелтер Скелтер», а также, что группа хочет, чтобы он выпустил альбом, которым даст начало надвигающейся революции. У Чарли был «план» относительно этого, по которому «Семья» должна была отправиться в Долину Смерти и прятаться под землёй, пока расовая война не закончится. К тому времени их численность должна была вырасти до 144 000, и они стали бы управлять миром, так как «чёрненькие знают только то, что беленькие им сказали».[источник не указан 190 дней]Вечером 8 августа 1969 года Мэнсон подозвал Чарльза Уотсона (англ.) (также известного как «Текс») и сказал «Время пришло, время, чтобы взять чёрного за руку и показать, как убивать». Он приказал Тексу взять с собой трёх девушек, поехать в дом, где раньше жил Терри Мэлчер, убить всех, кто там будет, и забрать все деньги (за день до этого Чарли ездил в этот дом, чтобы найти Терри, но, как оказалось, тот не проживал там уже более месяца). Затем дал указание Сэди, Патрисии Кренуинкел (англ.) (также известной как «Кэти») и Линде Касабиан (англ.) ехать с Тексом и делать всё, что он скажет — «Время пришло, Хелтер Скелтер». Взяв несколько ножей, пистолет и верёвку, четвёрка села в жёлтый «Ford» 1959 года, чтобы отправиться в дом 10050 на Сьело Драйв. Чарли напоследок сказал девушкам, чтобы те оставили там знак, «что-нибудь зловещее». Текс и девушки подъехали к дому и перелезли через ограду. Они увидели, что к воротам подъезжает белый автомобиль, и спрятались в кустах. Когда машина приостановилась, Текс вышел из тени и застрелил восемнадцатилетнего парня в очках, который сидел за рулём. Четвёрка отправилась к главному дому. Линду оставили дежурить у ворот на случай, если выстрелы кого-нибудь разбудили. Текс аккуратно влез через окно и впустил девушек. В доме они обнаружили ещё четырёх человек: двух мужчин и двух женщин, одна из которых была беременной. После того как убийцы потребовали у них все деньги, они связали их, а потом устроили жестокую резню. Напоследок Сэди написала окровавленным полотенцем на двери слово «PIG». Вернувшись на ранчо, они застали Чарли с одной девушкой, танцующими под луной обнажёнными. Мэнсон спросил их, не чувствуют ли они раскаяние, на что они ответили, что нет. На следующий день они узнали из новостей по телевидению, что их жертвами стали восемнадцатилетний Стивен Пэрент (англ.), приехавший к своему другу, который работал там уборщиком, Джей Сэбринг (англ.) — известный стилист мужских причёсок, Эбигейл Фолгер (англ.) — наследница богатого состояния, Войцех Фриковски (англ.) — друг кинорежиссёра Романа Полански, и жена Полански — киноактриса Шэрон Тейт, находящаяся на девятом месяце беременности.[1][4]
9 августа Чарли решил сам показать, «как это надо делать». Вместе с Тексом, Линдой, Кэти, Сэди, а также Лесли Ван Хутен (англ.) и Стивом Гроганом (англ.) (также известного как «Клем») они отправились на поиск дома, где «Хелтер Скелтер» должен обрушиться снова. Им стал дом владельцев сети небольших магазинов Лено и Розмари Ла-Бьянка (англ.). Чарли и Текс влезли в дом, связали хозяев и заткнули им рты. После чего Чарли, Сэди, Линда и Клем уехали, а Кэти и Лесли присоединились к Тексу. Трое устроили кровавую резню. На этот раз полицию встретили надписи «RISE», «DEATH TO PIGS», неправильно написанная Патрисией надпись «HEALTER SKELTER» и «WAR» вырезанная на животе Лено.
Перевод песни
One of the main motives of subsequent events was Manson's original interpretation of The Beatles' White Album. He said that the Beatles talk to him that the album contains a message warning him of the coming war between the black and white races, which he himself called "Helter Skelter", and that the band wants him to release an album that will give rise to impending revolution. Charlie had a "plan" for this, that the "Family" would travel to Death Valley and hide underground until the race war was over. By that time, their number should have grown to 144,000, and they would have begun to rule the world, since “the little ones know only what the little ones told them.” [Source not specified 190 days]On the evening of August 8, 1969, Manson called Charles Watson (also known as "Tex") and said, "It's time, time to take the black man by the hand and show you how to kill." He ordered Tex to take three girls with him, go to the house where Terry Melcher used to live, kill everyone who was there, and take all the money (Charlie had gone to this house the day before to find Terry, but as it turned out, he has not lived there for over a month). He then instructed Sadie, Patricia Krenwinkel (aka "Cathy") and Linda Kasabian to ride with Tex and do whatever he said - "It's time, Helter Skelter." Taking a few knives, a pistol, and a rope, the four got into a yellow 1959 Ford to drive to 10050 Cielo Drive. Charlie finally told the girls to leave a sign there, "something ominous." Tex and the girls drove up to the house and climbed over the fence. They saw that a white car was approaching the gate and hid in the bushes. When the car stopped, Tex stepped out of the shadows and shot an eighteen-year-old with glasses who was driving. The four went to the main house. Linda was left on duty at the gate in case the shots woke anyone up. Tex climbed neatly through the window and let the girls in. They found four more people in the house: two men and two women, one of whom was pregnant. After the killers demanded all the money from them, they tied them up, and then staged a brutal massacre. Finally, Sadie wrote the word "PIG" on the door with a bloody towel. Back at the ranch, they found Charlie with a girl dancing naked in the moonlight. Manson asked them if they felt remorse, to which they replied no. The next day, they learned from the news on television that the victims were eighteen-year-old Stephen Parent, who came to visit his friend who worked there as a cleaner, Jay Sabring - the famous stylist of men's hairstyles, Abigail Folger (English) - heiress of a wealthy fortune, Wojciech Frykowski (English) - a friend of filmmaker Roman Polanski, and Polanski's wife - film actress Sharon Tate, who is nine months pregnant. [1] [4]
On August 9, Charlie decided to show himself "how to do it." Together with Tex, Linda, Katie, Sadie, as well as Leslie Van Hooten and Steve Grogan (also known as "Clem"), they set off to find a home where Helter Skelter would collapse again. It was the home of the owners of a chain of small shops Leno and Rosemary La Bianca (English). Charlie and Tex broke into the house, tied up the owners and gagged them. After which Charlie, Sadie, Linda and Clem left, while Katie and Leslie joined Tex. The three staged a bloody massacre. This time the police were greeted by the words "RISE", "DEATH TO PIGS", Patricia's incorrectly written words "HEALTER SKELTER" and "WAR" carved into Leno's belly.