Текст песни
Caminando por las calles de Cuba voy buscando inspiraciòn aqui,
En la Habana su capital, escuchando musica y mirando la gente
Que baila. Hay un hombre que nos dedìca una cancion,
Es el primero de Enero, son las nueve hay un canonazo dispara
Contra el mar, contra el mar.
En Cuba hay chicas hermosas, que como serpientes encantan,
La ventana està abierta entre pesadillas y belleza.
Ahora, la miro hermosa y en paz, dulce luz de mi manana,
Mi protectora silenciosa, ahora Cuba eres tu,
O yo haciendo errores entre verde y azul.
Aquì en Cuba, mirando Cuba libre, nina me acompanas en el esquèletro de la ciudad?
Ojos que aucencian de tristeza, aqui no hay princesas, aquì hay guerreras,
Nos saludamos delante Marti
Me llevas donde hay musica de calidad? En Matanzas hay Rumba,
Està Caruso en Cienfuegos, no olvides Trinidad y Varadero.
Està noche me voy de cabaret, luego a escuchar salsa
Por a ya se baila, hay un concierto, vamos a ver! Cuba, mirando Cuba libre, la noche siempre empieza brindando con el ron al cielo.
Cuba, quiero Cuba y libre, hasta cuando miramos juntos la mirada del “el Che” que no se va a olvidar de... Cuba mirando Cuba libre, nina me acompanas
En el esquèletro de la ciudad?
Ojos que aucencian de tristeza, aqui no hay princesas, aquì hay guerreras nos saludamos delante Marti
Перевод песни
Прогуливаясь по улицам Кубы, я ищу здесь вдохновение,
В Гаване, ее столице, слушая музыку и наблюдая за людьми,
Которые танцуют. Есть мужчина, который посвящает нам песню,
1 января, девять часов, выстрел пушки,
Против моря, против моря.
На Кубе есть прекрасные девушки, которые очаровывают, как змеи,
Окно открыто между кошмарами и красотой.
Сейчас я смотрю на нее, прекрасную и умиротворенную, сладкий свет моего утра,
Моя молчаливая защитница, теперь Куба — это ты,
Или я, совершающий ошибки между зеленым и синим.
Здесь, на Кубе, глядя на свободную Кубу, девушка, пойдешь ли ты со мной в скелет города?
Глаза, лишенные печали, здесь нет принцесс, здесь есть воины,
Мы приветствуем друг друга перед Марти,
Пойдешь ли ты со мной туда, где звучит качественная музыка? В Матансасе играет румба,
Карузо в Сьенфуэгосе, не забудьте про Тринидад и Варадеро.
Сегодня вечером я иду в кабаре, потом послушаю сальсу.
Уже танцы, концерт, пойдем посмотрим! Куба, глядя на свободную Кубу, ночь всегда начинается с тоста ромом за небо.
Куба, я хочу свободную Кубу, до каких пор мы будем смотреть вместе в взгляд «Че», который не забудет… Куба, глядя на свободную Кубу, девушка, ты пойдешь со мной?
В скелете города?
Глаза, лишенные печали, здесь нет принцесс, здесь есть воины, мы приветствуем друг друга перед Марти.