Текст песни
Ты смотришь сквозь,
Я вижу мысли:
Нам лучше врозь,
Звучит как выстрел.
Ты был всех родней...
Да, так бывает.
Мы любим людей,
Потом забываем.
Душой желать,
Умом храбриться,
Надо делать шаг,
Но дрожь в ресницах.
И чувства фонтанами
Льются из глаз,
И эхом обрывки
Брошенных фраз.
Это и есть то пламя
Между нами,
Что столько долгих ночей
Оставалось мечтами,
Это и есть то пламя,
Это и есть то пламя,
Это и есть то пламя,
Между нами.
Теперь я дождь,
Но только летний,
Меня ты ждешь,
А я лишь в ленте
Рисую недели,
Рифмую закаты,
Встречаю людей
Знакомых когда-то...
Вдыхаю звезды
И парк безлюдный.
Сказать так просто,
А сделать трудно...
И чувства фонтанами
Льются из глаз,
И эхом обрывки
Брошенных фраз.
Самым теплым костром,
Что в лесной глуши,
Что подарит покой,
Слезы высушит.
О-о...
Самым теплым костром...
Что согреет, любя,
Не сожжет дотла,
Что взамен не посмеет
Просить тепла...
О-о...
Не сожжет дотла...
Это и есть то пламя
Между нами,
Что столько долгих ночей
Оставалось мечтами,
Это и есть то пламя,
Это и есть то пламя,
Это и есть то пламя,
Между нами.
Перевод песни
You look through
I see thoughts:
We're better off apart
Sounds like a gunshot.
You were dearer than everyone else...
Yes, it happens.
We love people
Then we forget.
I wish with my heart,
Brave with your mind,
We have to take a step
But trembling in the eyelashes.
And feelings like fountains
Flowing from the eyes
And echoing fragments
Thrown phrases.
This is that flame
Between us,
Why so many long nights
Remained a dream
This is the flame
This is the flame
This is the flame
Between us.
Now I'm the rain
But only in summer
You're waiting for me
And I'm just in the feed
I've been drawing for weeks
I rhyme sunsets
Meeting people
Acquaintances once...
I breathe in the stars
And the park is deserted.
It's so simple to say
And it's hard to do...
And feelings like fountains
Flowing from the eyes
And echoing fragments
Thrown phrases.
The warmest fire,
What's in the wilderness,
What will give you peace?
It will dry your tears.
Ooh...
The warmest fire...
What will warm you, lovingly,
It won't burn to the ground,
What in return will not dare
Ask for warmth...
Ooh...
It won't burn to the ground...
This is that flame
Between us,
Why so many long nights
Remained a dream
This is the flame
This is the flame
This is the flame
Between us.