Текст песни Viter - Viter
- Исполнитель: Viter
- Название песни: Viter
- Дата добавления: 24.10.2020 | 20:30:09
- Просмотров: 117
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Там де карпатські полонини розгорнули свої обійми і на зелених скелястих схилах згинають голови до землі запашні трави, там де хмари народжуються із відпару, а дощі оплакують вершини майже щодня, Вітер шуга у верховітті смерек і звуки від його руху породжують дивну музику. Кожна краплина зливи, що б’є по озерному плесу звучить бубном, рев річкових порогів грає як цимбали, а свист вітру у хащах лісів нагадує флояру.Там наша Земля, наш Дух і наша Воля. Виточені на шкірі дерев короїдом таємні знаки - то є наша Мова. Вітром здіймається пил із вузьких лісових стежин і летить до кришталевого джерела, там він єднається із водою і падає мулом на дно. То є наша Кров.
Високий карпатський схил чіпляє собою хмари і занурюється в них – так поєднується Земля і Повітря. Перуниця вдаряє у високу смереку на тому схилі і запалює її, а дощ гасить то полум’я – так єднаються Вогонь і Вода. Трембіта зроблена із цього дерева - голос стихій, символ єднання і передвісниця Скаженого Полювання. Хай же нам Вітер трембітає!
Перевод песни
Where the Carpathian meadows have spread their arms and fragrant grasses bend their heads to the ground on the green rocky slopes, where the clouds are born of steam and the rains mourn the peaks almost every day, the wind rustles at the top of the spruce and the sounds of its movement produce strange music. Every drop of rain on the lake sounds like a tambourine, the roar of the rapids plays like cymbals, and the whistling of the wind in the thickets of the forest resembles a floyar.There is our Earth, our Spirit and our Will. Secret signs carved on the skin of trees by bark beetle are our Language. The wind lifts dust from narrow forest paths and flies to a crystal spring, where it combines with water and falls with silt to the bottom. That is our Blood.
The high Carpathian slope clings to the clouds and plunges into them - so the Earth and Air combine. The iris strikes a tall spruce on that slope and ignites it, and the rain extinguishes that flame - this is how Fire and Water unite. The trembita is made of this tree - the voice of the elements, a symbol of unity and a harbinger of the Mad Hunt. Let the Wind tremble for us!