Текст песни
A minha vida estava sem sentido
Eu precisava de uma revolução
O que eu não tinha percebido
É que um espectro rondava o meu coração
Depois que eu te vi pensei que nada mais valia
Não ter você é a minha alienação
Minha gatinha comunista eu preciso te dizer
Que eu acho que o vermelho fica tão bem em você
Espero que você abra uma exceção:
Eu quero a propriedade privada do seu coração
Eu não quero ser só mais um camarada
Eu quero ficar com você até a morte
E se algum outro homem estiver na jogada
Eu boto ele pra correr igual o traidor do Trótski
Nem o materialismo dialético é tão certo
Quanto o que eu sinto quando você está por perto
Minha gatinha comunista eu preciso te dizer
Que eu acho que o vermelho fica tão bem em você
Espero que você abra uma exceção:
Eu quero a propriedade privada do seu coração
Não deixe que a revolução tome tanto tempo assim
Nos seus planos quinquenais guarde espaço para mim
Porque quem ama não vive só de memória
Como já dizia Fukuyama, esse seria o fim da nossa história
Minha gatinha comunista eu preciso te dizer
Que eu acho que o vermelho fica tão bem em você
Espero que você abra uma exceção:
Eu quero a propriedade privada do seu coração
Agora em russo!
Моя кошечка-комунистка, я хочу тебе сказать,
Что тебе так идет красный цвет.
Надеюсь, ты сделаешь мне исключение:
Я хочу быть частным собственником твоего сердца
Minha gatinha comunista eu preciso te dizer
Que eu acho que o vermelho fica tão bem em você
Espero que você abra uma exceção:
Eu quero a propriedade privada do seu coração.
Перевод песни
Моя жизнь была бессмысленной
Мне нужна была революция
Что я не понял
Это призрак бродил по моему сердцу
После того, как я увидел тебя, я подумал, что ничего не стоит
Отсутствие тебя - мое отчуждение
Мой коммунистический котенок, мне нужно тебе сказать
Что я думаю, красный тебе так хорошо смотрится
Надеюсь, вы сделаете исключение:
Я хочу частную собственность твоего сердца
Я не хочу быть просто еще одним приятелем
Я хочу остаться с тобой до смерти
И если в игре участвует другой человек
Я заставил его бежать, как предателя Троцкого
Даже диалектический материализм не так уверен
Как много я чувствую, когда ты рядом
Мой коммунистический котенок, мне нужно тебе сказать
Что я думаю, красный тебе так хорошо смотрится
Надеюсь, вы сделаете исключение:
Я хочу частную собственность твоего сердца
Не позволяйте революции длиться так долго
В своих пятилетних планах сэкономьте мне место
Потому что любящий не живет только по памяти
Как сказал Фукуяма, это конец нашей истории.
Мой коммунистический котенок, мне нужно тебе сказать
Что я думаю, красный тебе так хорошо смотрится
Надеюсь, вы сделаете исключение:
Я хочу частную собственность твоего сердца
Теперь по-русски!
Моя кошечка-комунистка, я хочу тебе сказать,
Что тебе так идет красный цвет.
Надеюсь, ты сделаешь мне исключение:
Я хочу быть частным собственником твоего сердца
Мой коммунистический котенок, мне нужно тебе сказать
Что я думаю, красный тебе так хорошо смотрится
Надеюсь, вы сделаете исключение:
Я хочу частную собственность твоего сердца.