Текст песни
Рин: Братик, что ты делаешь?...
Лен: Тише, Рин...ничего не говори...
Рин: Но это не..неправильно!..
Лен: Я просто хочу быть с тобой...
В сердце тихо пламя теплится, тайной страсти уголёк
через миг костром может взвиться, этот робкий огонёк
Бабочка легко так порхает, в свете пламени кружа
На твоей ладони сгорает вновь моя душа
От руки до нежных губ прослежен путь, поцелуем сладким, манящим
Пусть запретным это чувство назовут, но пламя станет только ярче
Хочу к тебе прижаться я, хочу услышать я слова
Что наши чувства не ложь, и не ошибка, хочу я
Прильнуть к твоим губам, и вновь поверить небесам
В твоих глазах утонуть и измениться позволь мне, молю я...
С каждым днём все трудней таиться, сложно помыслы скрывать
Странный жар внутри томится, что душу мне успел сковать
Это чувство скоро станет безысходною тоской
На край света побегу я следом за тобой
Даже если потеряюсь в темноте, твоё сердце мне путь освещает
Нежным шёпотом скажи тихонько мне "Тебя найду я, обещаю!"
Но явью дерзкая мечта, не становилась никогда
И в нашем мире ей ни за что не выжить. Ты нежно
коснешься губ моих, пути назад нет для двоих
Но всё в порядке, ведь это было сладко и так неизбежно...
Боль и память мои заберёт рассвет, только вновь предавая все грёзы
В голосе "Все хорошо, ты веришь мне?" раскаянья дрожали слёзы
Хочу к тебе прижаться я, хочу услышать я слова
Что наши чувства не ложь, и не ошибка, хочу я
Прильнуть к твоим губам, и вновь поверить небесам
В твоих глазах утонуть и измениться позволь. Рвусь
к тебе сквозь боль и сон, я как магнитом привлечен,
Не разлучить нас оковам расстоянья, ты нежно
коснешься губ моих, пути назад нет для двоих
Но всё в порядке, ведь это было сладко и так неизбежно...
Рин: Я люблю тебя... Лен...
Перевод песни
Rin: Brother, what are you doing? ...
Len: Hush, Rin ... do not say anything ...
Rin: But it's not ... wrong! ..
Len: I just want to be with you ...
In the heart of the quiet flame burns, the secret passion of the coal
A moment later, a fire can scream, this timid light
Butterfly so easily flutters, in the light of the flame of the circle
On your palm my soul burns again
From the hand to the tender lips, the path is traced, a kiss sweet, inviting
Let this feeling be forbidden, but the flame will only become brighter
I want to cuddle up to you, I want to hear the words
That our feelings are not a lie, and not a mistake, I want to
Snuggle to your lips, and again believe the heavens
In your eyes, drown and change, let me, I pray ...
Every day it's harder to hide, it's hard to conceal thoughts
The strange heat inside is languishing, that my soul managed to tie down
This feeling will soon become a desperate yearning
At the end of the world, I'll follow you
Even if I get lost in the dark, your heart illuminates my way
Gently whisper to me softly "I'll find you, I promise!"
But I'm a daring dream, I never
And in our world, she can not survive for anything. You are gentle
touch my lips, there is no way back for two
But everything is all right, because it was sweet and so inevitable ...
The pain and my memory will take the dawn, only once again betraying all the dreams
In the voice "All is well, do you believe me?" remorse trembled
I want to cuddle up to you, I want to hear the words
That our feelings are not a lie, and not a mistake, I want to
Snuggle to your lips, and again believe the heavens
In your eyes drown and change let me. I'm tearing
to you through pain and sleep, I am attracted as a magnet,
Do not separate us from fetters of distance, you are affectionate
touch my lips, there is no way back for two
But everything is all right, because it was sweet and so inevitable ...
Rin: I love you ... Flax ...
Официальное видео