Текст песни
A carta nera
Era tempu di carta nera
Purtata da lu gendarme
Ne ghjunghjia mane è sera
Ind'è li babbi è le mamme,
Ne ghjunghjia mane è sera
Ind'è li babbi è le mamme.
Quelle campane à murtoriu
Si n'era intesu parlà
È vultendu lu diloriu
Si sò messe à risunà,
È vultendu lu diloriu
Si sò messe à risunà.
Chjucchitendu sempre in capu
Segnu di maladizione
Parchì avia persu babbu
O fratellu o figliulone,
Parchì avia persu babbu
O fratellu o figliulone.
U si fuss'elle mai intese
Quì è culà in ogni poghju,
O quant'elle ci anu offese
Quelle campane à murtoriu,
O quant'elle ci anu offese
Quelle campane à murtoriu.
Перевод песни
Черная карта
Это было время черной бумаги
Несут жандармом
Я приеду утром и вечером
В отцах и матерях,
Я приеду утром и вечером
У отцов и матерей.
Какой похоронный звон
Он слышал об этом
И превращая траур
Если они начали резонировать,
И превращая траур
Они начали резонировать.
Все еще посмеиваясь в голове
Признак болезни
Потому что он потерял отца
О брат или сын,
Потому что он потерял отца
Или брат или сын.
Если бы она никогда не слышала об этом
Здесь и там на каждом холме,
Или как сильно они нас обидели
Какой колокол,
Или как сильно они нас обидели
Какой похоронный звон.