Текст песни VovaZiL'vova - Мені для щастя
- Исполнитель: VovaZiL'vova
- Название песни: Мені для щастя
- Дата добавления: 03.09.2020 | 10:56:03
- Просмотров: 345
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ми всі живем в матеріальному світі. Казати, що комусь абсолютно не потрібні гроші, було б не зовсім чесно. Та в погоні за матеріальними цінностями і благами не варто забувати про те прекрасне, що нас оточує, те, що дарує радість і робить нас щасливими.Мені для щастя не потрібно недосяжної мети,
Нездійсненної мрії, я щасливий доти, поки можу йти.
Я не буду, когось або чогось чекати і шукати,
Щоб лише тоді себе щасливим відчувати.
Я пацан з великими амбіціями, але щастя досягаю,
Коли кожен новий день плідно і весело проживаю,
А для цього не мусово, щоразу мати купу грошей,
Часом для щастя вистачає, щоб погода була хороша.
Я піду баскетбол пограю, в кошик позакидаю,
Комусь поставлю пару блоків і слеми позабиваю,
Навіть приймати після цього душ – це вже велике щастя,
Особливо як в графік гарячої води втиснутись вдасться.
Потім можна по тєліку, якусь комедію повтикати,
Життя собі продовжити з веселої фігні поржати.
Закосити під мудрого чувака і книжку почитати,
Прозріти від того, як в світі всього цікавого багато.
Приспів:
Мені для щастя не треба багато,
Бажаю всім проживати кожен день як свято. (весь куплет – 4)
Кобіта не кремпуйся, дай поцьомаю щоки,
Потім підем в кімнату – там побавимось трохи.
Ти мене не лякайся, якщо не просиш – я не кусаюсь,
Лежиш собі, тихенько стогнеш і розслабляєшся...
Потім з’їмо фруктового салату,
Або ще якоїсь фігні смачної, де вітамінів багато.
Відновимо сили, гайда гратися знову,
Спілкуватись мовою тіла, жодного зайвого слова.
Потім можна піти до друзів, які зайвого не спитають,
Які в біді ніколи не кинуть, і мозок не грають.
Попрікалуємся разом з ними, вина поп’ємо,
Поговорим про вічні істини і локальні проблеми.
Музончік врубим на всю, великих бісюків погоним,
Відпочинем від уього, життєвого гону,
Будем в носі мати все погане що може статись,
Будем тим, що маєм тішитись і насолоджуватись.
Приспів
Візьму братика Степанчика, замутим мальчішнік,
Підем в парк культури.
Для нього атракціони, для мене шури-мури,
З кобітами-чіксами-шміксами-біксами,
Вовка і Стьопка будуть так гудіти, що мало місця.
Наїмось морозива, попкорну, солодкої вати,
На машинках будем кататись не один раз, а багато...
Довго там не затримуємся, і валим додому,
Збираєм сім’ю, йдем на пікнік в ліс біля дому.
Фірмовий шашлик тато готує, всього за кілька хвилин,
І ми вже гамаєм його, наша велика родина.
Насолоджуємся життям, здоров’ям, природою,
Спілкуванням один з одним, хорошою погодою...
Наявність таких простих речей робить мене щасливим.
І для всього цього не треба щоб сталось якесь диво.
Живі й здорові рідні, друзі, кобіта вродлива...
Все решта в цьому світі і так достатньо красиве!..
Приспів
Перевод песни
We all live in the material world. To say that someone absolutely does not need money would not be entirely fair. But in the pursuit of material values and goods we should not forget about the beauty that surrounds us, that which gives joy and makes us happy.I don't need an unattainable goal for happiness,
An unrealizable dream, I'm happy as long as I can go.
I will not wait for someone or something and look for,
Only then to feel happy.
I'm a kid with big ambitions, but I achieve happiness,
When I live fruitfully and happily every new day,
And for this it is not necessary to have a lot of money every time,
Sometimes it is enough for happiness that the weather was good.
I'll go play basketball, throw it in the basket,
I'll put a couple of blocks in someone and score slams,
Even taking a shower after that is a great happiness,
Especially as in the schedule of hot water will be able to squeeze.
Then you can poke some comedy on TV,
Extend your life with a fun garbage growl.
Skew under a wise dude and read a book,
To see from the world how many interesting things there are.
Chorus:
I don't need much for happiness,
I wish everyone to live every day as a holiday. (whole verse - 4)
Do not cramp the mare, let me kiss your cheeks,
Then we will go to the room - we will have some fun there.
Don't be afraid of me if you don't ask - I don't bite,
You lie down, moan softly and relax ...
Then we eat fruit salad,
Or some delicious garbage, where a lot of vitamins.
Let's regain strength, guide to play again,
Communicate body language, no extra words.
Then you can go to friends who do not ask too much,
Which in trouble will never throw, and the brain does not play.
Let's have fun with them, drink wine,
Let's talk about eternal truths and local problems.
We will cut down Muzonchik on all, we will chase big bisyuk,
Let's rest from it, the drive of life,
Let's have everything bad in our noses that can happen,
We will be what we should be happy and enjoy.
Chorus
I'll take my brother Stepanchik, muddy bachelor,
Let's go to the park of culture.
For him attractions, for me shuri-mura,
With kobits-chicks-shmiks-biks,
Vovka and Styopka will be so buzzing that there is little room.
Let's eat ice cream, popcorn, cotton candy,
We will ride on cars not once, but many ...
We don't stay there long, and we go home,
We gather the family, go on a picnic in the woods near the house.
Dad cooks branded kebabs in just a few minutes,
And we are already playing it, our big family.
We enjoy life, health, nature,
Communicating with each other, good weather ...
Having such simple things makes me happy.
And all this does not need a miracle to happen.
Living and healthy relatives, friends, a beautiful mare ...
Everything else in this world is beautiful enough! ..
Chorus