Текст песни
Uždenk akis delnais kaip kadaise,
Kai lakstėm kojom basom po pievą.
Liūdėjom vakarais, nes norėjom,
Pabūti nors minute ilgiau.
Juk buvo verta pabandyt dar karta,
Meilė tai stebuklas, mes ir vėl kartu.
Juk buvo verta pabandyt dar kartą
Žodžiai dar nematė gražesnių jausmų.
Su tavim aš meilę suradau, pažinau tave,
Ir dieną naktį tavęs ieškojau.
Nepamiršau tavęs, mūsų meilės,
Nepamiršau neivienos dienos.
Juk buvo verta pabandyt dar karta,
Meilė tai stebuklas, mes ir vėl kartu.
Juk buvo verta pabandyt dar kartą
Žodžiai dar nematė gražesnių jausmų.
Galbūt ne aš ir ne tu,
Pasaulį sukam ratu
Bet mudviem visvien gera.
Ir gal visai nesvarbu,
Kiek mes praleidom dienų
Tu vėl šalia.
Mes ir vėl kartu...
Ir gal visai nesvarbu,
Kiek mes praleidom dienų
Nepamiršau nei vienos dienos.
Juk buvo verta pabandyt dar karta,
Meilė tai stebuklas, mes ir vėl kartu.
Juk buvo verta pabandyt dar kartą
Žodžiai dar nematė gražesnių jausmų.
Galbūt ne aš ir ne tu,
Pasaulį sukam ratu.
Mes ir vėl kartu.
Ir gal visai nesvarbu,
Kiek mes praleidom dienų
Nepamiršau nei vienos dienos.
Ir gal visai nesvarbu,
Kiek mes praleidom dienų
Kaip kadais man uždenk delnais akis.
Перевод песни
Закрой глаза ладонями, как раньше,
Когда мы бежали босиком по лугу.
Мы опечалились по вечерам, потому что хотели
Оставайтесь хотя бы на минуту дольше.
В конце концов, стоило попробовать еще раз,
Любовь это чудо, мы снова вместе.
В конце концов, стоит попробовать еще раз
Слова еще не видели более прекрасных чувств.
Я нашел любовь с тобой, я знал тебя,
И днем и ночью я искал тебя.
Я не забыл тебя, наша любовь,
Я не забывал каждый день.
В конце концов, стоило попробовать еще раз,
Любовь это чудо, мы снова вместе.
В конце концов, стоит попробовать еще раз
Слова еще не видели более прекрасных чувств.
Может быть, не я и не ты,
Мы превращаем мир в круг
Но все равно хорошо для меня.
И, может быть, это не имеет значения вообще
Сколько дней мы провели
Ты снова рядом.
Мы снова вместе ...
И, может быть, это не имеет значения вообще
Сколько дней мы провели
Я не забыл ни одного дня.
В конце концов, стоило попробовать еще раз,
Любовь это чудо, мы снова вместе.
В конце концов, стоит попробовать еще раз
Слова еще не видели более прекрасных чувств.
Может быть, не я и не ты,
Мы превращаем мир в круг.
Мы снова вместе.
И, может быть, это не имеет значения вообще
Сколько дней мы провели
Я не забыл ни одного дня.
И, может быть, это не имеет значения вообще
Сколько дней мы провели
Как будто когда-то закрывал глаза ладонями.