Текст песни
Усыпана следами пропащая тропа.
По ней я шёл годами, не внемля, не любя.
Несчастий и падений я много потерпел,
Пока в толпе гудящей тебя не разглядел.
Желая прикоснуться, я руку протянул,
И выстрелил мне в душу, играючи, Амур.
Зажегся где-то в сердце пылающий огонь,
Как символ возрожденья, бессмертый и живой.
Припев1:
Взгляд глаз голубых ты робко подняла,
Ча-ро-дей-ка луна.
Ожил я как будто, очнулся ото сна.
Ча-ро-дей-ка луна.
Забуду про покой, любовь в сердце тая.
Ча-ро-дей-ка луна.
Влечёт тебя невольно ночная синева,
Ча-ро-дей-ка луна.
Окутала округу ночная синева
Искрится и сияет кристаллами луна
Лишь пригляделся только, как был вновь поражен
Взгляд глаз её небесных в луне был отражен
С прекрасной чародейкой свела меня судьба
Она меня пленила, на небо забрала
Теперь жить вечно осталось нам, любя
И сердце благодарно, что встретило тебя
Припев.
Перевод песни
The lost path is strewn with traces.
I walked along it for years, not listening, not loving.
I suffered a lot of misfortunes and falls,
Until I saw you in the buzzing crowd.
Wanting to touch, I held out my hand
And he shot me in the soul, playfully, Cupid.
A blazing fire lit up somewhere in the heart,
As a symbol of rebirth, immortal and alive.
Chorus1:
You timidly raised your blue eyes,
Cha-ro-dey-ka moon.
I came to life as if I woke up from a dream.
Cha-ro-dey-ka moon.
Forget about peace, love melts in my heart.
Cha-ro-dey-ka moon.
The blue of the night involuntarily attracts you
Cha-ro-dey-ka moon.
The night blue enveloped the district
The moon sparkles and shines with crystals
I just looked closely when I was amazed again
The gaze of her heavenly eyes in the moon was reflected
Fate brought me to a beautiful sorceress
She captured me, took me to heaven
Now we have to live forever, loving
And my heart is grateful that it met you
Chorus.