Текст песни vRAyou - Как жаль
- Исполнитель: vRAyou
- Название песни: Как жаль
- Дата добавления: 10.01.2020 | 16:00:02
- Просмотров: 175
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как жаль, что прощаться время пришло,Идите к чёрту с вашим: «Навечно!»
Любить, но расстаться – вдвойне тяжело,
Это как мчаться по встречной.
Как жаль, что нет поводов просто любить,
И смысла, видимо, тоже.
Километры не заставят остыть,
Разделить две души расстоянье не сможет.
Как жаль, что любовь – это сон,
И как проснуться, увы, не понятно,
А сердце – это тонкий картон:
Разорвать – так легко, сложно - склеить обратно.
Как жаль, что слёзы мои-
Это так, просто вода,
Голос дрожащий – всё пустяки,
Руки изрезаны в кровь – ерунда.
Как жаль, что я слышу шаги,
Но назад нельзя обернуться,
Уходящей куда-то любви,
Обратно уже не вернуться.
Как жаль, что таблетки, врачи,
Крепкий кофе и дым сигаретный –
Не способны меня излечить,
От этой любви безответной…
Перевод песни
What a pity the time has come to say goodbyeGo to hell with yours: “Forever!”
Loving but breaking up is doubly hard
It’s like racing along the oncoming traffic.
What a pity there is no reason to just love
And the meaning, apparently, too.
Kilometers will not make you cool
Distance cannot separate two souls.
What a pity love is a dream
And how to wake up, alas, it’s not clear
And the heart is a thin cardboard:
Tearing is so easy, difficult - to glue it back.
What a pity my tears
It’s just water
A trembling voice is all nonsense
Hands are cut in blood - nonsense.
What a pity I hear the steps
But you can't turn back
Love leaving somewhere
Return no longer return.
What a pity that pills, doctors,
Strong coffee and cigarette smoke -
Not able to heal me
From this unrequited love ...