Текст песни ДДТ - Оттепель 1990
- Исполнитель: ДДТ
- Название песни: Оттепель 1990
- Дата добавления: 19.10.2017 | 13:15:10
- Просмотров: 451
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Милиционер в рок-клубе 3:252. Пост-интеллигент 4:34
3. Конвейер, или Брейк-данс по-русски 3:12
4. Мама, я любера люблю! 3:40
5. Большая женщина 2:32
6. Обдолбанный Вася 2:20
7. Мальчик-слепой 5:04
8. Церковь 5:44
9. Суббота 2:18
10. Ленинград 3:43
Юрий Шевчук — вокал, декламация (9), акустическая гитара (6), голос Брежнева (3).
Никита Зайцев — гитара (1-5), скрипка (7, 10).
Андрей Васильев — гитара (1-4, 7, 8, 10), конферанс (1), вокал (4).
Вадим Курылёв — бас-гитара (1-5, 7-9, 11), блок-флейта (7), гармоника (6), вокал (4, 10).
Андрей Муратов — рояль (8), клавиши (1-10).
Михаил Чернов — саксофон (1).
Игорь Доценко — ударные (1-8, 10), рояль (4), ритм-гитара (1), голос Горбачёва (3), голос Александра Невского (4).
Звукорежиссеры:
Андрей Муратов
Евгений Мочулов
После гастролей в Америке и Японии летом 1990 года, в октябре, группа приступила к записи новой пластинки на питерской студии бывшей «Мелодии». Запись была закончена в апреле 1991 года. На пластинке представлена концертная программа периода 1987—1988, то есть первая концертная программа DDT питерского периода.
Вадим Курылёв: «Этот весёлый рок-н-ролльный альбом был записан на «Мелодии» в Питере в начале 1990 года. Почти вся эта программа исполнялась на концертах уже в 1987 году, а некоторые песни были записаны еще для пластинки «Я получил эту роль», но всё же решено было записать все номера ещё раз, так как это был первый альбом, полностью состоящий из песен, написанных Юрой в Питере. По составу музыкантов это классический пример «золотого» питерского периода — здесь нет ни одного «постороннего» — и, в общем, всё звучит так же, как звучало на концертах, только в лучшем качестве. Почему-то на альбоме не оказалось песен «Террорист» и «Получите по награде», хотя их записывали, как мне кажется. Видимо, просто не успели записать голос, а деньги на студию кончились. Песня «Церковь» здесь записана уже в третий раз — первый раз мы записывали её на радио для какой-то передачи, там было наворочено много чего — в том числе гусли и тубулярные колокола, второй раз для альбома «Я получил эту роль» с воющей ляпинской гитарой, и наконец многострадальная «Церковь» была запечатлена в том лаконичном виде, в каком исполнялась на концертах. В 1990 году всесоюзная фирма «Мелодия» начала разваливаться, и «Оттепель» вышла уже в 1991 году, когда права на издание альбома приобрел Стас Намин».
«Оттепель» стала первой в истории «ДДТ» пластинкой, изданной не фирмой «Мелодия», а коммерческой компанией. В 1993 году SNC и DDT Records совместно выпустили альбом на компакт-диске. Позже было издание на магнитофонных кассетах. Обложку альбома создал петербургский художник Валериус. К диску прилагался вкладыш с комиксом, в котором Юрий Шевчук изобразил своих коллег-музыкантов. Пластинка же выпускалась в трех вариантах: обычном (винил в конверте), в лакированном конверте с вкладышем и в раскладывающемся «двойном» конверте. Яблоки пластинок украшал логотип DDT.
Перевод песни
1. The policeman in the rock club 3:252. The post-intellectual 4:34
3. The conveyor, or Break-dance in Russian 3:12
4. Mom, I love lyubera! 3:40
5. The big woman 2:32
6. Obdolbannya Vasya 2:20
7. The blind boy 5:04
8. The Church 5:44
9. Saturday 2:18
10. Leningrad 3:43
Yury Shevchuk - vocal, recitation (9), acoustic guitar (6), voice of Brezhnev (3).
Nikita Zaitsev - guitar (1-5), violin (7, 10).
Andrei Vasiliev - guitar (1-4, 7, 8, 10), entertainer (1), vocals (4).
Vadim Kurilev - bass guitar (1-5, 7-9, 11), block-flute (7), harmonica (6), vocals (4, 10).
Andrei Muratov - grand piano (8), keys (1-10).
Mikhail Chernov is a saxophone (1).
Igor Dotsenko - drums (1-8, 10), grand piano (4), rhythm guitar (1), Gorbachev's voice (3), voice of Alexander Nevsky (4).
Sound engineers:
Andrey Muratov
Evgeny Mochulov
After the tour in America and Japan in the summer of 1990, in October, the group began recording a new record at the Petersburg studio of the former "Melody". The recording was completed in April 1991. The record shows a concert program of the period 1987-1988, that is, the first concert program DDT of the St. Petersburg period.
Vadim Kurilev: "This funny rock and roll album was recorded on" Melodies "in St. Petersburg in the beginning of 1990. Almost the entire program was performed at the concerts already in 1987, and some songs were recorded for the record "I got this role", but it was decided to record all the numbers again, as it was the first album completely composed of songs, written by Yuri in St. Petersburg. In composition of musicians, this is a classic example of the "golden" Petersburg period - there is not a single "stranger" here - and, in general, everything sounds the same as it sounded at concerts, only in the best quality. For some reason, the album did not contain the songs "Terrorist" and "Receive by reward," although they were recorded, I think. Apparently, just did not have time to record a voice, and the money for the studio ended. The song "The Church" was recorded for the third time already - the first time we recorded it on the radio for some program, there was a lot of things to be tweaked - including gusli and tubular bells, the second time for the album "I Got That Role" from the howling a lapin guitar, and finally the long-suffering "Church" was captured in the laconic form in which it was performed at concerts. In 1990, the all-Union Melody company began to fall apart, and Thaw came out in 1991, when the rights to publish the album were acquired by Stas Namin.
"Thaw" was the first in the history of "DDT" record, published not by the company "Melody", but by a commercial company. In 1993, SNC and DDT Records jointly released the album on CD. Later there was a publication on tape cassettes. The cover of the album was created by the Petersburg artist Valerius. To the disc was attached a liner with a comic strip, in which Yury Shevchuk depicted his fellow musicians. The plate was produced in three versions: usual (vinyl in an envelope), in a lacquered envelope with an insert and in a folding "double" envelope. Apples of plates adorned the DDT logo.