Текст песни Д.Хворостовский, И.Крутой - Deja vu
- Исполнитель: Д.Хворостовский, И.Крутой
- Название песни: Deja vu
- Дата добавления: 15.06.2019 | 09:44:03
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Se per un attimoAffiorerа
Lo strano aprile
Bianco e blu?..
Giochi incantevoli
Di nostalgia:
L’unico vero
Dejа vu.
Quel acquarello siamo noi — io e te, io e te,
Che il vento freddo porta via con se, con se,
Come il cappello di Charlot, e niente piu.
Lo so che poi finisce tutto quanto, amore mio,
dentro ai nostri ricordi.
Se per un attimo
Mi illudero
Di risentire
Il fruscio
Delle carezze che
Ci tengono
Fuori dal gelo
Dell’addio?..
Небо коль явит нам
Цвет пред зарей
Воздух апрельский
Белый, голубой
Память прекрасная,
Блик ностальгии
Вот уникально
Де жа вю
Вновь акварели вижу свет - я и ты, я и ты
Качает гондолу рассвет - в мечты, в мечты
Как будто ветер шляпку снёс - мы как в кино
Любовью жИва наша память что всегда со мной
Вместе в объятиях
Пусть и на миг
Словно в устах застыл
Душевный стих
От расставания
Нас сбережёт:
Тепло сердечное
Холод пробьёт
Перевод песни
Se per un attimoAffiorera
Lo strano aprile
Bianco e blu? ..
Giochi incantevoli
Di nostalgia:
L’unico vero
Deja vu.
Quel acquarello siamo noi - io e te, io e te,
Che il vento freddo porta via con se, con se,
Come il cappello di Charlot, e niente piu.
Lo so che poi finisce tutto quanto amore mio
dentro ai nostri ricordi.
Se per un attimo
Mi illudero
Di risentire
Il fruscio
Delle carezze che
Ci tengono
Fuori dal gelo
Dell’addio? ..
Heaven will show us
Pre-dawn color
April air
White blue
The memory is beautiful
Glare nostalgia
Thats unique
De ja vu
Watercolors see light again - me and you, me and you
Rocks the gondola dawn - in dreams, in dreams
As if the wind knocked off a hat - we are like in the movies
Love our memory that is always with me
Together in a hug
Let for a moment
As if in the mouth froze
Soulful verse
From parting
We will save:
Warm hearted
Cold breaks through